Landau D, Cohen D, Shalev H, Pinsk V, Yerushalmi B, Zeigler M, Birk O S
Department of Neonatology, Soroka Medical Center, Ben-Gurion University of the Negev, Beer-Sheva, Israel.
Mol Genet Metab. 2004 Jun;82(2):167-72. doi: 10.1016/j.ymgme.2004.03.005.
Four members of an extended consanguineous Bedouin family presented with different phenotypic variants of an autosomal recessive lysosomal free sialic acid storage disease. One affected individual had congenital ascites followed by rapid clinical deterioration and death, a presentation concordant with the clinical course of infantile free sialic acid storage disorder. His three first cousins had a more slowly progressive neurodegenerative disease, in line with the clinical phenotype of the milder form (Salla type) of this lysosomal disorder. Diagnosis of free sialic acid storage disease was based on clinical findings, histology, and biochemical assays of sialic acid. Molecular studies showed that all four affected individuals were homozygous for the same novel 983G > A mutation in exon 8 of the SLC17A5 gene, replacing glycine with glutamic acid at position 328 of the sialin protein. This family demonstrates the significant phenotypic variability of the disease in affected members of a single inbred kindred with precisely the same mutation, suggesting a role for modifier genes or environmental factors. It also highlights the need to consider this rare disorder in the differential diagnosis of congenital ascites and of unexplained psychomotor retardation, ataxia, and hypomyelination in infancy.
一个近亲结婚的贝都因大家族中的四名成员患有常染色体隐性溶酶体游离唾液酸贮积病的不同表型变异。一名患病个体出现先天性腹水,随后临床病情迅速恶化并死亡,这种表现与婴儿型游离唾液酸贮积症的临床病程一致。他的三个表亲患有进展较为缓慢的神经退行性疾病,符合这种溶酶体疾病较轻形式(萨勒型)的临床表型。游离唾液酸贮积病的诊断基于临床发现、组织学检查以及唾液酸的生化检测。分子研究表明,所有四名患病个体在SLC17A5基因第8外显子中同一个新的983G>A突变上均为纯合子,该突变导致唾液酸蛋白第328位的甘氨酸被谷氨酸取代。这个家族证明了在具有完全相同突变的单一近亲家族的患病成员中,该疾病存在显著的表型变异性,提示修饰基因或环境因素发挥了作用。它还强调了在先天性腹水以及婴儿期不明原因的精神运动发育迟缓、共济失调和髓鞘形成低下的鉴别诊断中,需要考虑这种罕见疾病。