Dembinski R, Henzler D, Rossaint R
Department of Anesthesiology, University Hospital, RWTH, Aachen, Germany.
Minerva Anestesiol. 2004 Apr;70(4):239-43.
Pulmonary hypertension is a common finding in pulmonary circulatory disorders of different origin. Chronic pulmonary hypertension may develop due to either cardiopulmonary or systemic diseases whereas acute and acute-on-chronic pulmonary hypertension often occur in the course of cardiothoracic surgery. Right heart failure is the major risk particularly in the course of acute pulmonary hypertension. Thus, besides basic treatment of the underlying disease the use of vasodilators is a valuable therapeutic option to decrease right ventricular afterload, but intravenous vasodilators may provoke systemic arterial hypotension and impair gas exchange due to vasodilation of pulmonary shunt areas. Therefore, inhaled vasodilators such as nitric oxide and prostacyclin have been suggested for the treatment of pulmonary hypertension especially when concomitant hypoxemia is present due to a ventilation-perfusion mismatch. However, randomised controlled trials performed to evaluate long-term effects revealed different results: thus, in chronic pulmonary hypertension inhaled vasodilators improved outcome whereas the results for the treatment of the acute respiratory distress syndrome revealed beneficial effects only when used as a rescue and/or bridging therapy in severe hypoxemia. In cardiothoracic surgery, inhaled vasodilators have been shown to improve pulmonary circulation when severe pulmonary hypertension is present. Although effective in experimental studies no clear recommendation can be made in view to the use of other vasodilators such as phosphodiesterase inhibitors or endothelin antagonists. Likewise, the combination of different vasodilators merit further investigations to prove efficacy in randomised controlled trials.
肺动脉高压是不同病因的肺循环障碍中的常见表现。慢性肺动脉高压可能由心肺疾病或全身性疾病引起,而急性和慢性加重性肺动脉高压常发生在心胸外科手术过程中。右心衰竭是主要风险,尤其是在急性肺动脉高压过程中。因此,除了对基础疾病进行基本治疗外,使用血管扩张剂是降低右心室后负荷的一种有价值的治疗选择,但静脉血管扩张剂可能会引发体循环动脉低血压,并由于肺分流区域的血管扩张而损害气体交换。因此,有人建议使用吸入性血管扩张剂,如一氧化氮和前列环素,来治疗肺动脉高压,尤其是当由于通气-灌注不匹配而出现低氧血症时。然而,为评估长期效果而进行的随机对照试验得出了不同的结果:因此,在慢性肺动脉高压中,吸入性血管扩张剂改善了预后,而在急性呼吸窘迫综合征的治疗中,结果显示仅在严重低氧血症时用作抢救和/或桥接治疗才有益。在心胸外科手术中,当存在严重肺动脉高压时,吸入性血管扩张剂已被证明可改善肺循环。尽管在实验研究中有效,但对于使用其他血管扩张剂,如磷酸二酯酶抑制剂或内皮素拮抗剂,尚无明确建议。同样,不同血管扩张剂的联合使用值得进一步研究,以在随机对照试验中证明其疗效。