Suppr超能文献

使用盐溶液喷射流诊断的切除非小细胞肺癌中脏层胸膜侵犯的预后价值

Prognostic value of visceral pleural invasion in resected non-small cell lung cancer diagnosed by using a jet stream of saline solution.

作者信息

Maruyama Riichiroh, Shoji Fumihiro, Okamoto Tatsuro, Miyamoto Tetsuya, Miyake Tetsuro, Nakamura Tomomi, Ikeda Jiro, Asoh Hiroshi, Yamaguchi Masafumi, Yoshino Ichiro, Ichinose Yukito

机构信息

Department of Thoracic Oncology, National Kyushu Cancer Center, Fukuoka, Japan.

出版信息

J Thorac Cardiovasc Surg. 2004 Jun;127(6):1587-92. doi: 10.1016/j.jtcvs.2004.02.001.

Abstract

OBJECTIVE

Visceral pleural invasion caused by non-small cell lung cancer is a factor in the poor prognosis of patients with that disease. We investigated the relationship between the diagnosis of visceral pleural invasion by using a jet stream of saline solution, which was previously reported as a new cytologic method to more accurately detect the presence of visceral pleural invasion, and prognosis.

METHODS

From January 1992 through December 1998, 143 consecutive patients with peripheral non-small cell lung cancer that appeared to reach the visceral pleura underwent a surgical resection at the Department of Thoracic Oncology, National Kyushu Cancer Center. The surface of the visceral pleura in patients undergoing lung cancer resection was irrigated with a jet stream of saline solution. The diagnosis of visceral pleural invasion was determined by means of either a pathologic examination or by means of a jet stream of saline solution. In addition, a cytologic examination of the pleural lavage fluid obtained immediately after a thoracotomy was evaluated.

RESULTS

Forty-nine (34%) resected tumors were identified as having visceral pleural invasion. The diagnosis of visceral pleural invasion in 31, 6, and 12 patients was determined by using a jet stream of saline solution alone, pathologic examination alone, or both, respectively. The visceral pleural invasion and positive findings of intrapleural lavage cytology were linked. Although there was no significant difference between the incidence of distant metastases in the patients with visceral pleural invasion and those without visceral pleural invasion, the incidence of local recurrence, especially regarding carcinomatous pleuritis (malignant pleural effusion, pleural dissemination, or both), in the patients with visceral pleural invasion was significantly higher than in those without visceral pleural invasion. The recurrence-free survival of patients with visceral pleural invasion was significantly shorter than that of patients without visceral pleural invasion (P =.004), even patients with stage I disease (P =.02). There was also a significant difference between the patients with or without visceral pleural invasion in the overall survival (P =.02). Visceral pleural invasion was independently associated with a poor recurrence-free survival on the basis of multivariate analyses (P =.03), as were sex (P =.03), age (P = 002), and the stage of the disease (P <.0001).

CONCLUSIONS

This study confirmed that the jet stream of saline solution method in addition to ordinary pathologic examination was useful for detecting visceral pleural invasion, which is considered to be one of the causes of local recurrence, especially in carcinomatous pleuritis.

摘要

目的

非小细胞肺癌所致的脏层胸膜侵犯是该疾病患者预后不良的一个因素。我们研究了使用盐溶液喷射流诊断脏层胸膜侵犯(此前报道这是一种能更准确检测脏层胸膜侵犯存在的新细胞学方法)与预后之间的关系。

方法

1992年1月至1998年12月,143例连续的外周型非小细胞肺癌似乎累及脏层胸膜的患者在国立九州癌症中心胸肿瘤内科接受了手术切除。对接受肺癌切除患者的脏层胸膜表面用盐溶液喷射流进行冲洗。通过病理检查或盐溶液喷射流来确定脏层胸膜侵犯的诊断。此外,对开胸术后立即获得的胸腔灌洗液进行细胞学检查评估。

结果

49例(34%)切除的肿瘤被确定存在脏层胸膜侵犯。分别通过单独使用盐溶液喷射流、单独病理检查或两者结合来确定31例、6例和12例患者的脏层胸膜侵犯诊断。脏层胸膜侵犯与胸腔灌洗细胞学检查阳性结果相关。虽然有脏层胸膜侵犯的患者和无脏层胸膜侵犯的患者远处转移发生率无显著差异,但有脏层胸膜侵犯的患者局部复发发生率,尤其是癌性胸膜炎(恶性胸腔积液、胸膜播散或两者皆有)的发生率显著高于无脏层胸膜侵犯的患者。有脏层胸膜侵犯的患者无复发生存期显著短于无脏层胸膜侵犯的患者(P = 0.004),即使是Ⅰ期疾病患者(P = 0.02)。有或无脏层胸膜侵犯的患者总生存期也有显著差异(P = 0.02)。基于多因素分析,脏层胸膜侵犯与无复发生存期差独立相关(P = 0.03),性别(P = 0.03)、年龄(P = 0.002)和疾病分期(P < 0.0001)也是如此。

结论

本研究证实,除了普通病理检查外,盐溶液喷射流方法对于检测脏层胸膜侵犯是有用的,脏层胸膜侵犯被认为是局部复发的原因之一,尤其是在癌性胸膜炎中。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验