Corsi I, Bonacci S, Santovito G, Chiantore M, Castagnolo L, Focardi S
Department of Environmental Sciences "G. Sarfatti", University of Siena, via Mattioli, 4-53100 Siena, Italy.
Mar Environ Res. 2004 Aug-Dec;58(2-5):401-6. doi: 10.1016/j.marenvres.2004.03.086.
Biochemical characterization of cholinesterase activity (ChE) was carried out on the Antarctic scallop Adamussium colbecki collected in winter 2000 from Campo Icaro (Ross Sea, Antarctica) in order to increase its suitability as a sentinel organism for monitoring the Antarctic environment. The digestive gland, gills and adductor muscle were investigated for substrate specificity and inhibitors sensitivity using acetylthiocholine iodide (ASCh) and butyrylthiocholine iodide (BSCh) as substrates and tetra (monoisopropyl)pyrophosphor-tetramide (Iso-OMPA), 1,5-bis(4-allyldimethylammoniumphenyl)-penthan-3-one dibromide (BW284c51) and the insecticide chlorpyrifos as inhibitors. Effect of in vivo exposure to ZnCl(2) was also investigated. All the tissues expressed ChE activity (gill > adductor muscle > digestive gland) and low substrates specificity throughout the hydrolysis of both ASCh and BSCh substrates. Partial (25-29%) and total inhibition (100%) of ChE activity in gills was demonstrated following in vitro incubation with Iso-OMPA and BW284c51 (3 mM), respectively. Concentration-dependent inhibition was also evident with chlorpyrifos in the range 10(-4)-10(-10) M (IC(50) 10(-6)) while in vivo exposure to ZnCl(2) did not seem to affect ChE activity in the scallop. The potential use of ChE in the A. colbecki as biomarker for monitoring water contamination in the marine Antarctic environment is discussed.
为提高南极扇贝亚当斯氏晶磷虾作为监测南极环境的指示生物的适用性,于2000年冬季在南极罗斯海的伊卡罗湖采集了该扇贝,并对其胆碱酯酶活性(ChE)进行了生化特性分析。以碘化硫代乙酰胆碱(ASCh)和碘化硫代丁酰胆碱(BSCh)为底物,四(单异丙基)焦磷酰胺(Iso - OMPA)、1,5 - 双(4 - 烯丙基二甲基铵苯基)- 戊烷 - 3 - 酮二溴化物(BW284c51)和杀虫剂毒死蜱为抑制剂,对消化腺、鳃和闭壳肌进行了底物特异性和抑制剂敏感性研究。还研究了体内暴露于ZnCl₂的影响。所有组织均表现出ChE活性(鳃>闭壳肌>消化腺),且在ASCh和BSCh两种底物的水解过程中底物特异性较低。分别用Iso - OMPA和BW284c51(3 mM)体外孵育后,鳃中ChE活性分别出现部分(25 - 29%)和完全抑制(100%)。毒死蜱在10⁻⁴ - 10⁻¹⁰ M范围内也呈现浓度依赖性抑制(IC₅₀为10⁻⁶),而体内暴露于ZnCl₂似乎并未影响扇贝的ChE活性。本文讨论了将亚当斯氏晶磷虾中的ChE用作监测南极海洋环境污染生物标志物的潜在用途。