Zwolińska Danuta, Grzeszczak Władysław, Kiliś-Pstrusińska Katarzyna, Szprynger Krystyna, Szczepańska Maria
Department of Pediatric Nephrology, Wrocław Medical University, ul. M.Skłodowskiej-Curie 50/52, 50-369 Wrocław, Poland.
Pediatr Nephrol. 2004 Aug;19(8):888-92. doi: 10.1007/s00467-004-1512-2. Epub 2004 Jun 4.
Increased lipid peroxidation (LP) has been observed in dialysis patients and in predialysis adults with advanced chronic renal failure (CRF). The aim of this study was to investigate whether predialysis CRF children have increased LP in plasma and red blood cells (RBC) and to evaluate the activity of the antioxidant enzymes [superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), and glutathione peroxidase (GSH-Px)] in RBC. Concentrations of selenium (Se), copper (Cu), and zinc (Zn)-cofactors of these enzymes-were determined both in erythrocytes and in plasma. LP was monitored by plasma and erythrocyte malonyldialdehyde (MDA) and by plasma organic hydroperoxide (OHP) concentrations. Forty-six predialysis children, aged 5-18 years, divided into two groups according to their serum creatinine levels [group I ( n=14, mean serum creatinine 421.61+/-141.08 micromol/l), group II ( n=32, mean serum creatinine 174.94+/-45.50 micromol/l)] and 27 age-matched healthy subjects were enrolled in the study. Significantly higher concentrations of plasma and erythrocyte MDA and plasma OHP, significantly lower activities of GSH-Px and CAT, and significantly lower concentrations of erythrocyte Se, Cu, and Zn and plasma Se and Cu were found in both groups of renal patients compared with controls. The SOD activity was reduced in both groups of CRF children. In group I the activity of SOD and GSH-Px was significantly lower than in group II. In summary, there is increased LP in plasma and RBC in children with predialysis CRF, even those patients with moderate renal insufficiency. The activity of the enzymatic antioxidant defense system is reduced in the RBC of predialysis patients. The antioxidant capacity is related to the severity of renal failure.
在透析患者以及患有晚期慢性肾衰竭(CRF)的透析前成年人中,已观察到脂质过氧化(LP)增加。本研究的目的是调查透析前CRF儿童的血浆和红细胞(RBC)中LP是否增加,并评估RBC中抗氧化酶[超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)]的活性。测定了这些酶的硒(Se)、铜(Cu)和锌(Zn)辅因子在红细胞和血浆中的浓度。通过血浆和红细胞丙二醛(MDA)以及血浆有机氢过氧化物(OHP)浓度监测LP。46名年龄在5至18岁的透析前儿童,根据其血清肌酐水平分为两组[第一组(n = 14,平均血清肌酐421.61±141.08微摩尔/升),第二组(n = 32,平均血清肌酐174.94±45.50微摩尔/升)],并纳入27名年龄匹配的健康受试者参与研究。与对照组相比,两组肾病患者的血浆和红细胞MDA浓度、血浆OHP浓度显著更高,GSH-Px和CAT活性显著更低,红细胞Se、Cu、Zn以及血浆Se和Cu浓度显著更低。两组CRF儿童的SOD活性均降低。在第一组中,SOD和GSH-Px的活性显著低于第二组。总之,透析前CRF儿童的血浆和RBC中LP增加,即使是那些中度肾功能不全的患者。透析前患者RBC中的酶促抗氧化防御系统活性降低。抗氧化能力与肾衰竭的严重程度相关。