Grams Ylva Y, Whitehead Lynne, Cornwell Paul, Bouwstra Joke A
Leiden/Amsterdam Center for Drug Research, Department of Pharmaceutical Technology, Leiden University, 2300 RA Leiden, The Netherlands.
Pharm Res. 2004 May;21(5):851-9. doi: 10.1023/b:pham.0000026439.63969.30.
The purpose of the current study was to develop a new method to examine the diffusion in fresh unfixed human skin on-line.
Full thickness skin samples were cut perpendicular to the skin surface (cutting plane facing upwards) with a new cutting device forming part of the final diffusion cell. The donor solution contained 0.1 mg/ml Bodipy FL C5 (moderately lipophilic) dissolved in citric acid buffer, pH 5.0, and the acceptor phase consisted of phosphate-buffered saline, pH 7.4. Images were taken with confocal laser scanning microscopy (CLSM) every 10 min for 8 h.
This new method enabled for the first time visualization of concentration profiles in different skin layers simultaneously as a function of time. For this model penetrant, Bodipy FL C5 showed that the lower stratum corneum layer constitutes the greatest barrier to diffusion. Furthermore, there is preferred partitioning of this probe in epidermis vs. either stratum corneum or dermis.
The on-line diffusion cell in combination with CLSM is a promising tool to study diffusion processes of dyes in fresh unfixed skin on-line. The method has the potential to access deeper skin layers as well as to visualize diffusion processes in cells.
本研究的目的是开发一种新方法,用于在线检测新鲜未固定人皮肤中的扩散情况。
使用构成最终扩散池一部分的新型切割装置,将全层皮肤样本垂直于皮肤表面切割(切割平面向上)。供体溶液包含溶解于pH 5.0柠檬酸缓冲液中的0.1 mg/ml Bodipy FL C5(中等亲脂性),受体相由pH 7.4的磷酸盐缓冲盐水组成。使用共聚焦激光扫描显微镜(CLSM)每10分钟拍摄一次图像,持续8小时。
这种新方法首次能够同时可视化不同皮肤层中浓度分布随时间的变化。对于这种模型渗透剂,Bodipy FL C5表明角质层下层对扩散构成最大障碍。此外,该探针在表皮与角质层或真皮之间存在优先分配。
在线扩散池与CLSM相结合是一种很有前景的工具,可用于在线研究染料在新鲜未固定皮肤中的扩散过程。该方法有潜力深入皮肤层,以及可视化细胞中的扩散过程。