Cleland John G F, Ghosh Justin, Freemantle Nick, Kaye Gerry C, Nasir Mansoor, Clark Andrew L, Coletta Alison P
Department of Cardiology, University of Hull, Castle Hill Hospital, Cottingham, Kingston-upon-Hull HU16 5JQ, UK.
Eur J Heart Fail. 2004 Jun;6(4):501-8. doi: 10.1016/j.ejheart.2004.04.014.
This article continues a series of reports on recent research developments in the field of heart failure. Key presentations made at the American College of Cardiology meeting, held in New Orleans, Louisiana, USA in March 2004 are reported. These new data have been added to existing data in cumulative meta-analyses. The WATCH study randomised 1587 patients with heart failure and left ventricular systolic dysfunction to warfarin, aspirin or clopidogrel. The study showed no difference between the effects of these agents on mortality or myocardial infarction, but hospitalisations for heart failure were higher on aspirin (22.2%) compared to warfarin (16.1%). The SCD-HeFT study showed that ICD therapy reduced all-cause mortality at 5 years by 23% in patients with predominantly NYHA class II heart failure and left ventricular systolic dysfunction, but amiodarone was ineffective. The DINAMIT study showed that ICD therapy was not beneficial in patients with left ventricular dysfunction after a recent MI, even in those with risk factors for arrhythmic death. In CASINO, levosimendan improved survival compared with dobutamine or placebo in patients with decompensated heart failure. INSPIRE showed that SPECT imaging can be used to assess risk early after acute MI safely and accurately. Rimonabant was shown to be safe and effective in treating the combined cardiovascular risk factors of smoking and obesity. An overview of new developments in cardiac resynchronisation therapy (CRT) in heart failure is also reported.
本文延续了一系列关于心力衰竭领域近期研究进展的报告。报道了2004年3月在美国路易斯安那州新奥尔良市举行的美国心脏病学会会议上的主要发言。这些新数据已被纳入累积荟萃分析的现有数据中。WATCH研究将1587例心力衰竭和左心室收缩功能障碍患者随机分为华法林组、阿司匹林组或氯吡格雷组。该研究表明,这些药物对死亡率或心肌梗死的影响无差异,但与华法林组(16.1%)相比,阿司匹林组因心力衰竭住院的比例更高(22.2%)。SCD-HeFT研究表明,植入式心律转复除颤器(ICD)治疗可使主要为纽约心脏病协会(NYHA)II级心力衰竭和左心室收缩功能障碍的患者5年全因死亡率降低23%,但胺碘酮无效。DINAMIT研究表明,ICD治疗对近期心肌梗死后左心室功能障碍的患者无益,即使是那些有心律失常死亡危险因素的患者。在CASINO研究中,与多巴酚丁胺或安慰剂相比,左西孟旦可改善失代偿性心力衰竭患者的生存率。INSPIRE研究表明,单光子发射计算机断层扫描(SPECT)成像可用于安全、准确地在急性心肌梗死后早期评估风险。利莫那班在治疗吸烟和肥胖这两种心血管合并危险因素方面被证明是安全有效的。本文还报道了心力衰竭心脏再同步治疗(CRT)的新进展概述。