Suppr超能文献

肠易激综合征患者的肠道微生态与生活质量

Intestinal microecology and quality of life in irritable bowel syndrome patients.

作者信息

Si Jian-Min, Yu Ying-Cong, Fan Yu-Jing, Chen Shu-Jie

机构信息

Department of Gastroenterology, Sir Run Run Shaw Affiliated Hospital of Zhejiang University, Hangzhou 310016, Zhejiang Province, China.

出版信息

World J Gastroenterol. 2004 Jun 15;10(12):1802-5. doi: 10.3748/wjg.v10.i12.1802.

Abstract

AIM

It has been noticed that gastroenteritis or dysentery plays a role in pathogenesis of irritable bowel syndrome (IBS), and antibiotics can increase functional abdominal symptoms, both of which may be partly due to intestinal flora disorders. This study was to determine the change of gut flora of IBS, a cluster of abdominal symptoms. Because of the chronic course and frequent occurrence of the disease, IBS patients suffered much from it. So the quality of life (Qol) of IBS patients was also evaluated in this study.

METHODS

Twenty-five Rome II criteria-positive IBS patients were recruited, and 25 age and gender-matched healthy volunteers were accepted as control. The fecal flora, including Lactobacillus, Bifidobacterium, Bacteroides, C. perfringens Enterobacteriacea and Enterococus, were analyzed quantitatively and qualitatively. We also calculated the ratio of Bifidobacterium to Enterobacteriaceae (B/E ratio) in both IBS patients and controls. In both groups, the data were further analyzed based on age difference, and comparisons were made between the younger and elder subgroups. We also evaluated the quality of life (QoL) of IBS patients and the control group using the Chinese version of SF-36 health questionnaire.

RESULTS

In IBS patients, the number of fecal Bifidobacterium was significantly decreased and that of Enterobacteriaceae was significantly increased compared with that in healthy controls (both P<0.05). The mean microbial colonization resistance (CR) of the bowel in IBS patients was smaller than 1, making a significant difference compared with that in control which was more than 1 (P<0.01). There was no significant difference in gut flora between two subgroups. While in control, the elder subgroup presented more Enterobacteriacea than the younger one (P<0.05). Compared with the control group, IBS patients had significantly lower scores on all SF-36 scales, with the exception of physical functioning. However, there was no significant correlation between quality of life and enteric symptoms in IBS patients.

CONCLUSION

There are intestinal flora disorders in IBS patients, which may be involved in triggering the IBS-like symptoms. IBS patients experience significant impairment in QoL, however, the impairment is not caused directly by enteric symptoms.

摘要

目的

人们已经注意到,肠胃炎或痢疾在肠易激综合征(IBS)的发病机制中起作用,并且抗生素会增加功能性腹部症状,这两者可能部分归因于肠道菌群紊乱。本研究旨在确定IBS(一组腹部症状)患者肠道菌群的变化。由于该疾病病程长且发病率高,IBS患者深受其苦。因此,本研究还评估了IBS患者的生活质量(Qol)。

方法

招募了25名符合罗马II标准的IBS阳性患者,并选取25名年龄和性别匹配的健康志愿者作为对照。对粪便菌群,包括乳酸杆菌、双歧杆菌、拟杆菌、产气荚膜梭菌、肠杆菌科和肠球菌进行了定量和定性分析。我们还计算了IBS患者和对照组中双歧杆菌与肠杆菌科的比例(B/E比值)。在两组中,根据年龄差异对数据进行进一步分析,并在年轻和老年亚组之间进行比较。我们还使用中文版SF-36健康问卷评估了IBS患者和对照组的生活质量(QoL)。

结果

与健康对照组相比,IBS患者粪便中双歧杆菌数量显著减少,肠杆菌科数量显著增加(均P<0.05)。IBS患者肠道的平均微生物定植抗力(CR)小于1,与对照组(大于1)相比有显著差异(P<0.01)。两个亚组之间的肠道菌群没有显著差异。而在对照组中,老年亚组的肠杆菌科比年轻亚组更多(P<0.05)。与对照组相比,IBS患者除身体功能外,所有SF-36量表的得分均显著较低。然而,IBS患者的生活质量与肠道症状之间没有显著相关性。

结论

IBS患者存在肠道菌群紊乱,这可能参与引发IBS样症状。IBS患者的生活质量受到显著损害,然而,这种损害并非直接由肠道症状引起。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验