Yuan Zheng-wei, Wang Wei-lin, Li Jian-ming
Department of Pediatric Surgery, The Second Affiliated Hospital of China Medical University, Shenyang 110004, China.
Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2004 May;42(5):358-61.
The ability of the rectum to evacuate is valuable information in patients with constipation, or those who find defecation difficult. However, few published studies are available to evaluate this ability in most common examinations of anorectal function. A new, low-radiation, real-time scintigraphic technique has been used by several investigators to outline the 'neo-rectum' following ileoanal pouch anastomosis and the efficiency of rectal evacuation in adult patients with constipation. There was no similar report about the abilities of rectal evacuation in children with constipation. The aim of this study was to investigate the value and reliability of isotope defecography as an objective method for evaluation of anorectal function in patients with chronic idiopathic constipation.
Twenty five patients (10 were male and 15 were female, range of age was 5 - 15 years, mean age 8.99 years) suffering from chronic idiopathic constipation and 11 normal children were assessed by isotope defecography. The radiopharmaceuticals used were rehydrated potato labelled with 200 MBq (99m)TcO(4)(-). The volume of the potato paste used in each subject was determined by prior balloon proctometrogram studies, which measured the maximum rectal capacity. The patient was seated upright on a commode, and the computer was then set for the dynamic acquisition of 3-second images over 5 min per session. Using a region of interest program on computer, the dynamic radioactivity in anorectum during defecation showed as emptying curves by computer. The half defecation time, the rectal emptying rate and the residual rate could be calculated from the rectal emptying curves. The anorectal angles were measured from the images of anorectum during resting, squeezing and evacuation. All patients underwent X-ray defecography and colonic transit time measurement simultaneously.
The rectal emptying curves showed a prompt evacuation in normal children, but it disappeared in most of patients with idiopathic constipation. The abilities of evacuation were damaged severely in patients. In normal group the half defecation time, the rectal emptying rate and the residual rate were 1.97 +/- 0.86 minutes, 78.30% +/- 12.03% and 20.50% +/- 7.67%, respectively, whereas they were 15.16 +/- 3.67 minutes, 44.84% +/- 14.00% and 53.52% +/- 15.02%, respectively, in patients group. There were significant differences between two groups (P < 0.05). According to the results of colonic transit time there were 6 patients with slow transit constipation, 17 patients with outlet dysfunction and 2 patients with normal colonic transit time. The abilities of evacuation were more seriously impaired in patients with outlet dysfunction compared with those patients with slow transit constipation. For the isotope defecography the mean anorectal angles at resting in patient group and normal group were 109 +/- 12 degrees and 101 +/- 17 degrees. There were no significant differences in anorectal angles between patient group and normal group or by both methods of isotope defecography and X-ray defecography. The correlation coefficients for anorectal angles at resting, squeezing and evacuation were 0.87, 0.82 and 0.73, respectively.
The isotope defecography can be used to evaluate the anorectal function and the ability of defecation dynamically, also it was simple and safe because of the low dose radiation involved.
直肠排空能力对于便秘患者或排便困难者来说是一项重要信息。然而,在大多数常见的肛肠功能检查中,鲜有已发表的研究来评估这种能力。一些研究者采用了一种新的低辐射实时闪烁扫描技术,来勾勒回肠肛管吻合术后的“新直肠”以及成年便秘患者的直肠排空效率。目前尚无关于便秘儿童直肠排空能力的类似报道。本研究旨在探讨同位素排粪造影作为评估慢性特发性便秘患者肛肠功能的一种客观方法的价值和可靠性。
对25例慢性特发性便秘患者(男10例,女15例,年龄5 - 15岁,平均年龄8.99岁)和11名正常儿童进行同位素排粪造影评估。所用放射性药物为用200MBq(99m)TcO(4)(-)标记的复水马铃薯。每个受试者所用马铃薯糊的体积通过事先的气囊直肠测压研究来确定,该研究测量直肠最大容量。患者坐在便桶上直立,然后将计算机设置为每次采集5分钟,每3秒采集一次动态图像。使用计算机上的感兴趣区域程序,排便期间肛肠内的动态放射性通过计算机显示为空排曲线。半排粪时间、直肠排空率和残留率可从直肠排空曲线中计算得出。在静息、收缩和排便时从肛肠图像测量肛肠角。所有患者同时进行X线排粪造影和结肠传输时间测量。
直肠排空曲线显示正常儿童排便迅速,但大多数特发性便秘患者的排空曲线消失。患者的排空能力严重受损。正常组的半排粪时间、直肠排空率和残留率分别为1.97±0.86分钟、78.30%±12.03%和20.50%±7.67%,而患者组分别为15.16±3.67分钟、44.84%±14.00%和53.52%±15.02%。两组之间存在显著差异(P < 0.05)。根据结肠传输时间结果,有6例传输缓慢型便秘患者,17例出口梗阻型患者和2例结肠传输时间正常的患者。与传输缓慢型便秘患者相比,出口梗阻型患者的排空能力受损更严重。对于同位素排粪造影,患者组和正常组静息时的平均肛肠角分别为109±12度和101±17度。患者组与正常组之间,以及同位素排粪造影和X线排粪造影两种方法之间的肛肠角均无显著差异。静息、收缩和排便时肛肠角的相关系数分别为0.87、0.82和0.73。
同位素排粪造影可用于动态评估肛肠功能和排便能力,且由于辐射剂量低,操作简单安全。