Kiriştioğlu I, Akbunar T, Kiliç N, Ozel I, Alper E, Doğruyol H
Department of Pediatric Surgery, Uludağ University, Medical Faculty, Bursa, Turkey.
Eur J Pediatr Surg. 2000 Dec;10(6):382-6. doi: 10.1055/s-2000-12067.
We aimed to investigate the value of scintigraphically determined evacuation fraction (EVF) as an objective follow-up criterion in medically treated children with chronic constipation, and to evaluate the relation between patients' symptoms and rectal emptying rate. Thirty children (m: 22, f: 8, mean age: 8.9 +/- 0.9 year) suffering from chronic constipation were assessed by scintigraphic evacuation study. All patients underwent anal manometric and scintigraphic examinations before their therapy was started. During 3 months, they received conventional laxative treatment for constipation, and scintigraphic studies were repeated in 20 of 30 patients. Scintigraphic examinations consisted of instillation of artificial stool into the rectum up to the volume impending rectal evacuation, and acquisition of pre- and post-evacuation images. EVF values were then calculated from the images using a fixed region of interest. All of the patients had high resting anal canal pressure (75 +/- 12 mmHg) and had positive rectoanal inhibitory reflex. In 14/20 patients (70%) who benefited from therapy, mean EVF changed from 43.6% to 62.2% (p < 0.001), while decreasing in 6120 who did not benefit. The volume arousing rectal evacuation was significantly lower at the second scintigraphic study (261 +/- 98 ml) than the first study (354 +/- 138 ml) (p < 0.05). As a conclusion: 1) EVF was low in chronically constipated children, 2) it was improved after conventional laxative treatment and, 3) radionuclide EVF determination may be a useful method for follow-up.
我们旨在研究闪烁扫描法测定的排空分数(EVF)作为慢性便秘患儿药物治疗客观随访标准的价值,并评估患者症状与直肠排空率之间的关系。对30名患有慢性便秘的儿童(男22名,女8名,平均年龄8.9±0.9岁)进行了闪烁扫描排空研究评估。所有患者在开始治疗前均接受了肛门测压和闪烁扫描检查。在3个月期间,他们接受了常规的便秘泻药治疗,30名患者中有20名重复进行了闪烁扫描研究。闪烁扫描检查包括将人工粪便注入直肠直至即将发生直肠排空的体积,并采集排空前后的图像。然后使用固定的感兴趣区域从图像中计算EVF值。所有患者的肛管静息压均较高(75±12 mmHg),直肠肛门抑制反射均为阳性。在从治疗中获益的14/20名患者(70%)中,平均EVF从43.6%变为62.2%(p<0.001),而在未获益的6/20名患者中则下降。第二次闪烁扫描研究时引起直肠排空的体积(261±98 ml)明显低于第一次研究时(354±138 ml)(p<0.05)。结论如下:1)慢性便秘儿童的EVF较低;2)常规泻药治疗后有所改善;3)放射性核素EVF测定可能是一种有用的随访方法。