Marchi Evaldo, Vargas Francisco S, Acencio Milena M P, Antonangelo Leila, Teixeira Lisete R, Genofre Eduardo H, Light Richard W
Pulmonary Division, Heart Institute (InCor), University of São Paulo Medical School, São Paulo, Brazil.
Chest. 2004 Jun;125(6):2268-77. doi: 10.1378/chest.125.6.2268.
s: To determine whether talc (TL) and silver nitrate (SN), two effective pleurodesis agents, induce a systemic inflammatory response in the acute phase of experimental pleurodesis in rabbits.
Samples of blood and pleural fluid were collected after 6, 24, and 48 h from rabbits injected intrapleurally with 3 mL saline solution, TL (400 mg/kg), or 0.5% SN, and were assayed for WBC count, percentage of neutrophils, and levels of lactate dehydrogenase (LDH), interleukin (IL)-8, and vascular endothelial growth factor (VEGF). The pleural liquid production was compared in the three different groups. A sample of blood collected from animals preinjection was used as the control.
At 6 h after pleural injection, the mean blood WBC count and percentage of neutrophils were significantly elevated in the TL group, whereas the mean LDH and IL-8 levels were significantly increased in the SN group. VEGF was undetectable in the preinjection serum and saline solution-injected animals, but was increased in the serum after the pleural injection of both TL and SN to a comparable degree. SN elicited a more intense acute pleural inflammation reaction than did TL, with higher WBC count and IL-8 levels found in the pleural fluid, mainly within the first 6 h. LDH and VEGF levels, and pleural liquid production were also higher for SN, and they increased with time.
In the acute phase of pleural injection, TL induced a transient increase in blood WBC count and percentage of neutrophils, while SN induced increases in blood LDH and IL-8 levels. Both TL and SN induced significant increases in blood VEGF levels. SN induced an earlier and more intense acute pleural inflammation than TL. Pleural liquid VEGF levels were higher after SN injection and increased, as did pleural liquid production. These findings suggest that the intrapleural injection of TL and SN produce a systemic inflammatory response that may have a role in the pathogenesis of fever and ARDS, which occur with pleurodesis.
确定滑石粉(TL)和硝酸银(SN)这两种有效的胸膜固定剂在兔实验性胸膜固定急性期是否会引发全身炎症反应。
在向兔胸腔内注射3 mL生理盐水、TL(400 mg/kg)或0.5% SN后6、24和48小时采集血液和胸水样本,检测白细胞计数、中性粒细胞百分比以及乳酸脱氢酶(LDH)、白细胞介素(IL)-8和血管内皮生长因子(VEGF)水平。比较三组不同情况下的胸水生成情况。将注射前采集的动物血液样本作为对照。
胸腔注射后6小时,TL组血液白细胞平均计数和中性粒细胞百分比显著升高,而SN组血液LDH和IL-8水平显著升高。注射前血清和注射生理盐水的动物血清中未检测到VEGF,但胸腔注射TL和SN后血清中VEGF均升高至相当程度。SN引发的急性胸膜炎症反应比TL更强烈,胸水白细胞计数和IL-8水平更高,主要在前6小时内。SN组的LDH和VEGF水平以及胸水生成量也更高,且随时间增加。
在胸腔注射急性期,TL导致血液白细胞计数和中性粒细胞百分比短暂升高,而SN导致血液LDH和IL-8水平升高。TL和SN均导致血液VEGF水平显著升高。SN比TL引发更早、更强烈的急性胸膜炎症。SN注射后胸水VEGF水平更高且升高,胸水生成量也如此。这些发现表明胸腔注射TL和SN会产生全身炎症反应,这可能在胸膜固定术伴发的发热和急性呼吸窘迫综合征(ARDS)发病机制中起作用。