Fenkl R, von Garrel T, Knaepler H
Klinik für Unfallchirurgie, Philipps-Universität Marburg.
Unfallchirurg. 1992 Aug;95(8):375-9.
Fractures of the sternum often are not discernable on X-rays. The standard lateral X-ray of the sternum may allow the diagnosis. The aim of this study was to find out whether sternal fractures can be visualized by ultrasound. The flat, plane and broad bone provides an ideal rest for a linear scanner; the one used in our study had 5 MHz. We show that sternal fractures can easily be diagnosed by means of ultrasound, and because of an interruption of the cortical reflex, possibly better than on radiographs. We also wanted to show whether sonography, which is in widespread use for the diagnosis of blunt abdominal trauma, can also be used in an emergency situation of blunt thoracic injury (e.g. seat belt injury). In 16 cases of fractures of the sternum already diagnosed by X-ray, an examiner unacquainted with the X-ray results was able to locate and diagnose all fractures by ultrasound within 1 min.
胸骨骨折在X射线上通常难以辨别。标准的胸骨侧位X射线可能有助于诊断。本研究的目的是查明胸骨骨折是否能用超声显影。扁平、平面且宽阔的骨骼为线性扫描仪提供了理想的检查部位;我们研究中使用的线性扫描仪频率为5兆赫。我们发现,借助超声能够轻松诊断胸骨骨折,而且由于皮质反射中断,超声诊断可能比X光片更准确。我们还想证明,广泛用于诊断钝性腹部创伤的超声检查,是否也可用于钝性胸部损伤的紧急情况(如安全带损伤)。在16例已通过X射线诊断为胸骨骨折的病例中,一名不了解X射线检查结果的检查人员能够在1分钟内通过超声定位并诊断出所有骨折。