Amini Amin, Schmidt Meic H
Department of Neurosurgery, University of Utah Health Sciences Center, Salt Lake City, Utah 84132-2303, USA
Neurosurg Focus. 2004 Apr 15;16(4):E10. doi: 10.3171/foc.2004.16.4.11.
Hyponatremia caused by an inappropriately high level of antidiuretic hormone secretion after spinal surgery is an uncommon and self-limiting phenomenon that resolves within 2 or 3 weeks. During the early postoperative period, the patient's urine output and serum level of sodium should be monitored closely to prevent possible serious complications of the syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone. Symptoms vary depending on the severity of the hyponatremia and can range from mild headache, muscle cramps, nausea, and vomiting to convulsions, coma, and death. Treatment options include fluid restriction, oral intake of salt, and hypertonic saline. It is important that spine surgeons recognize this phenomenon early and treat it appropriately and conservatively to prevent possible serious complications.
脊柱手术后抗利尿激素分泌水平异常升高导致的低钠血症是一种罕见的自限性现象,通常在2至3周内自行缓解。在术后早期,应密切监测患者的尿量和血清钠水平,以预防抗利尿激素分泌异常综合征可能引发的严重并发症。症状因低钠血症的严重程度而异,从轻微头痛、肌肉痉挛、恶心和呕吐到抽搐、昏迷甚至死亡。治疗方法包括限制液体摄入、口服补盐和使用高渗盐水。脊柱外科医生尽早认识到这一现象并进行适当、保守的治疗以预防可能的严重并发症非常重要。