Berr Frieder
Paracelsus Medical University, Department of Internal Medicine I, Landeskrankenanstalten, Salzburg, Austria.
Semin Liver Dis. 2004 May;24(2):177-87. doi: 10.1055/s-2004-828894.
The prognosis of perihilar cholangiocarcinoma (CC) is limited by tumor spread along the biliary tree leading to refractory obstructive cholestasis, cholangitis, and liver failure. Palliation with biliary endoprostheses yields median survival times between 4 and 6 months for nonresectable CC. Tumor ablation with photodynamic therapy (PDT) combined with biliary stenting reduces cholestasis and significantly improves median survival time to 11.5 to 16.2 months. PDT with porfimer and laser light of 630 nm provides tumoricidal tissue penetration to a depth of only 4 to 4.5 mm that does not eradicate most tumors. Time to progression lasts approximately 6 months; in other words, PDT is required twice annually. PDT costs less and enhances quality of life and survival time as compared with chemotherapy for metastatic colon cancer. These data suggest that PDT should be offered as part of the palliative treatment of CC in hepatobiliary referral centers.
肝门部胆管癌(CC)的预后受到肿瘤沿胆管树扩散的限制,这会导致难治性梗阻性黄疸、胆管炎和肝衰竭。对于不可切除的CC,采用胆道内支架姑息治疗的中位生存时间为4至6个月。光动力疗法(PDT)联合胆道支架置入进行肿瘤消融可减少胆汁淤积,并显著将中位生存时间提高至11.5至16.2个月。使用卟啉钠和630nm激光进行的PDT只能使杀肿瘤组织穿透至4至4.5mm的深度,无法根除大多数肿瘤。疾病进展时间约为6个月;也就是说,每年需要进行两次PDT。与转移性结肠癌的化疗相比,PDT成本更低,可提高生活质量和延长生存时间。这些数据表明,在肝胆转诊中心,应将PDT作为CC姑息治疗的一部分。