Moon James C C, Reed Emma, Sheppard Mary N, Elkington Andrew G, Ho Siew Yen, Burke Margaret, Petrou Mario, Pennell Dudley J
Centre for Advanced Magnetic Resonance in Cardiology (CAMRIC), London, United Kingdom.
J Am Coll Cardiol. 2004 Jun 16;43(12):2260-4. doi: 10.1016/j.jacc.2004.03.035.
We sought to identify the histologic basis of myocardial late gadolinium enhancement cardiovascular magnetic resonance (CMR) in hypertrophic cardiomyopathy (HCM).
The histologic basis of late gadolinium CMR in patients with HCM is unknown.
A 28-year-old male patient with HCM and heart failure underwent late gadolinium enhancement CMR and, 49 days later, heart transplantation. The explanted heart was examined histologically for the extent of collagen and disarray, and the results were compared with a previous in vivo CMR scan.
Overall, 19% of the myocardium was collagen, but the amount per segment varied widely (SD +/- 19, range 0% to 71%). Both disarray and collagen were more likely to be found in the mesocardium than in the endo- or epicardium. There was a significant relationship between the extent of late gadolinium enhancement and collagen (r = 0.7, p < 0.0001) but not myocardial disarray (p = 0.58). Segments containing >15% collagen were more likely to have late gadolinium enhancement. Regional wall motion was inversely related to the extent of myocardial collagen and late gadolinium enhancement but not disarray (p = 0.0003, 0.04, and NS, respectively).
In this patient with HCM and heart failure, regions of myocardial late gadolinium enhancement by CMR represented regions of increased myocardial collagen but not disarray.
我们试图确定肥厚型心肌病(HCM)中心肌延迟钆增强心血管磁共振成像(CMR)的组织学基础。
HCM患者延迟钆增强CMR的组织学基础尚不清楚。
一名28岁患有HCM和心力衰竭的男性患者接受了延迟钆增强CMR检查,并在49天后进行了心脏移植。对切除的心脏进行组织学检查,以确定胶原含量和心肌紊乱程度,并将结果与之前的体内CMR扫描结果进行比较。
总体而言,心肌中19%为胶原,但各节段的含量差异很大(标准差±19,范围0%至71%)。心肌紊乱和胶原在心肌中层比在心内膜或心外膜更常见。延迟钆增强程度与胶原之间存在显著相关性(r = 0.7,p < 0.0001),但与心肌紊乱无关(p = 0.58)。胶原含量>15%的节段更有可能出现延迟钆增强。局部室壁运动与心肌胶原含量和延迟钆增强程度呈负相关,但与心肌紊乱无关(分别为p = 0.0003、0.04和无显著性差异)。
在这名患有HCM和心力衰竭患者中,CMR显示的心肌延迟钆增强区域代表心肌胶原增加区域,而非心肌紊乱区域。