Widder Julian, Behr Thomas, Fraccarollo Daniela, Hu Kai, Galuppo Paolo, Tas Piet, Angermann Christiane E, Ertl Georg, Bauersachs Johann
Medizinische Klinik, Julius-Maximilians-Universität, Würzburg, Germany.
Cardiovasc Res. 2004 Jul 1;63(1):161-7. doi: 10.1016/j.cardiores.2004.03.008.
The mitogen-activated protein (MAP) kinase system, especially the p38 MAP kinase, is activated in chronic heart failure (CHF). However, the role of vascular p38 MAP kinase in CHF has not been analyzed yet.
In aortic rings from rats with CHF 10 weeks after myocardial infarction, acetylcholine-induced relaxation was attenuated (maximum relaxation, Rmax: 54+/-5%) compared to sham-operated animals (Rmax: 77+/-5%, p<0.01), while endothelium-independent relaxation elicited by sodium nitroprusside was not significantly changed. Aortic levels of phosphorylated p38 MAP kinase protein were significantly elevated in rats with CHF. In addition, phosphorylation of MAP kinase-activated protein kinase-2 (MAPKAPK-2), an index of p38 MAP kinase activity, was increased. Aortic superoxide anion generation was significantly enhanced in rats with CHF accompanied by elevation of the NAD(P)H oxidase subunit p47phox protein expression. Inhibition of p38 MAP kinase by treatment with the p38 MAP kinase inhibitor SB239063 (800 ppm in standard rat chow) reduced MAPKAPK-2 phosphorylation, preserved acetylcholine-induced relaxation (Rmax: 80+/-4%, p<0.01), and reduced vascular superoxide formation. SB239063 treatment did not affect blood pressure and left ventricular enddiastolic pressure. In aortic tissue from CHF animals treated with the angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor trandolapril, p38 MAP kinase phosphorylation was significantly reduced.
Vascular p38 MAP kinase is markedly activated in rats with CHF. Chronic p38 MAP kinase inhibition with SB239063 prevented endothelial vasomotor dysfunction through reduction of superoxide anion production.
丝裂原活化蛋白(MAP)激酶系统,尤其是p38 MAP激酶,在慢性心力衰竭(CHF)中被激活。然而,血管p38 MAP激酶在CHF中的作用尚未得到分析。
在心肌梗死后10周的CHF大鼠的主动脉环中,与假手术动物相比,乙酰胆碱诱导的舒张减弱(最大舒张,Rmax:54±5%)(假手术动物Rmax:77±5%,p<0.01),而硝普钠诱导的非内皮依赖性舒张无显著变化。CHF大鼠主动脉中磷酸化p38 MAP激酶蛋白水平显著升高。此外,p38 MAP激酶活性指标MAP激酶激活的蛋白激酶-2(MAPKAPK-2)的磷酸化增加。CHF大鼠主动脉超氧阴离子生成显著增强,同时烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NAD(P)H)氧化酶亚基p47phox蛋白表达升高。用p38 MAP激酶抑制剂SB239063(标准大鼠饲料中800 ppm)处理抑制p38 MAP激酶可降低MAPKAPK-2磷酸化,保留乙酰胆碱诱导的舒张(Rmax:80±4%,p<0.01),并减少血管超氧形成。SB239063处理不影响血压和左心室舒张末期压力。在用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂trandolapril处理的CHF动物的主动脉组织中,p38 MAP激酶磷酸化显著降低。
CHF大鼠血管p38 MAP激酶明显激活。用SB239063长期抑制p38 MAP激酶可通过减少超氧阴离子产生预防内皮血管舒缩功能障碍。