Boldrini Renata, Devito Rita, Biselli Roberto, Filocamo Mirella, Bosman Cesare
Dipartimento di Anatomia Patologia, Ospedale Pediatrico, Bambino Gesù, Rome, Italy.
Pathol Res Pract. 2004;200(3):231-40. doi: 10.1016/j.prp.2003.11.001.
Deficient activity of lysosomal acid lipase (LAL) results in massive accumulation of cholesteryl esters and triglycerides in most tissues of the body. The deficiency state is expressed in two major phenotypes: Wolman disease (WD) and cholesteryl ester storage disease (CESD). WD occurs in infancy and is nearly always fatal before the age of 1 year, whereas CESD can be more benign and may not be detected until adulthood. Since there are no specific routine laboratory observations that suggest these metabolic diseases, diagnosis is based on the clinical picture combined with LAL deficiency in cultured skin fibroblasts or peripheral lymphocytes. Both disorders are rather rare, considering that about a hundred of cases have been described up to now. This study describes the histological and ultrastructural aspects disclosed by intestinal or liver biopsy in three cases of WD and in two cases of CESD. Furthermore, it emphasizes the role of morphological findings in pointing the diagnosis towards a metabolic storage disease.
溶酶体酸性脂肪酶(LAL)活性不足会导致胆固醇酯和甘油三酯在人体大多数组织中大量蓄积。这种缺乏状态表现为两种主要的表型:沃尔曼病(WD)和胆固醇酯贮积病(CESD)。WD在婴儿期发病,几乎总是在1岁前死亡,而CESD可能症状较轻,直到成年期才可能被发现。由于没有特定的常规实验室检查结果提示这些代谢性疾病,诊断基于临床表现以及培养的皮肤成纤维细胞或外周淋巴细胞中LAL缺乏。考虑到目前已报道了约100例病例,这两种疾病都相当罕见。本研究描述了3例WD和2例CESD患者经肠道或肝脏活检所揭示的组织学和超微结构特征。此外,它强调了形态学发现对于指向代谢贮积病诊断的作用。