Satar Nihat, Zeren Sinan, Bayazit Yidirim, Aridoğan I Atilla, Soyupak Bülent, Tansuğ Zühtü
Department of Urology, Faculty of Medicine, University of Cukurova, Adana, Turkey.
J Urol. 2004 Jul;172(1):298-300. doi: 10.1097/01.ju.0000129041.10680.56.
We assess the safety and efficacy of rigid ureteroscopy for the treatment of pediatric ureterolithiasis.
The records of 33 children with an average age of 7.4 years (range 9 months to 15 years) treated with rigid ureteroscopy between May 1995 and July 2003 were reviewed. In 35 ureteral units use of a rigid 6.9 to 10Fr ureteroscope was planned for treating stones at various levels of the ureter. Stones were located in the upper ureter in 6 cases, middle ureter in 3 and lower ureter in 26. Dilatation of the ureteral orifice was necessary in 11 cases.
Stone size varied from 3 to 10 mm (mean 5.3). In 33 patients (94%) all stone fragments were removed successfully. Stones were fragmented with pneumatic lithotripsy in 20 cases and removed by forceps without fragmentation in 13. In 1 child an upper ureteral stone migrated up to the kidney during ureteroscopy but following extracorporeal shock lithotripsy therapy she was rendered stone-free. In another child it was not possible to remove the stone. In a 9-month-old female patient with bilateral stones it was not possible to enter the left ureter because of a tight orifice resistant to balloon dilation. At the end of the procedure a 3 or 4Fr ureteral or a 4.8Fr Double-J (Medical Engineering Corp., New York, New York) stent was left in place for 3 days to 3 weeks in 12 cases. There were no cases of ureteral perforation. Of the patients 31 were followed for 1 to 36 months. No incidence of vesicoureteral reflux was detected in 9 who underwent postoperative cystography.
After becoming experienced and meticulously working with finer instruments in adults, rigid ureteroscopy can be a safe and efficient treatment for ureteral stones in every location in children.
我们评估硬性输尿管镜治疗小儿输尿管结石的安全性和有效性。
回顾了1995年5月至2003年7月间接受硬性输尿管镜治疗的33例儿童的记录,这些儿童平均年龄为7.4岁(范围9个月至15岁)。计划对35个输尿管单位使用6.9至10Fr的硬性输尿管镜治疗输尿管不同部位的结石。结石位于上段输尿管6例,中段输尿管3例,下段输尿管26例。11例需要扩张输尿管口。
结石大小从3至10mm不等(平均5.3mm)。33例患者(94%)结石碎片均成功取出。20例采用气压弹道碎石,13例用钳子直接取出未碎石。1例儿童上段输尿管结石在输尿管镜检查时上移至肾脏,但体外冲击波碎石治疗后结石清除。另1例儿童结石未能取出。1例9个月大双侧结石的女性患者,因输尿管口狭窄对球囊扩张有抵抗而无法进入左侧输尿管。手术结束时,12例留置3或4Fr输尿管支架或4.8Fr双J支架(纽约医学工程公司)3天至3周。无输尿管穿孔病例。31例患者随访1至36个月。9例行术后膀胱造影的患者未发现膀胱输尿管反流。
在成人中积累经验并精心使用更精细器械后,硬性输尿管镜可安全有效地治疗儿童输尿管各部位结石。