Erturhan S, Yağci F, Sarica K
Department of Urology, University of Gaziantep, Gaziantep, Turkey.
J Endourol. 2007 Apr;21(4):397-400. doi: 10.1089/end.2007.0261.
To evaluate the efficacy and safety of rigid ureteroscopy for the treatment ureteral calculi in children.
Between January 2002 and January 2006, 16 boys and 25 girls with an average age of 9.5 years (range 3-15 years) were treated with a 95F rigid ureteroscope for stones 4 to 10 mm (mean 5.6 mm) in 46 renoureteral units (RUUs), and the results were evaluated. The stones were located in the upper ureter in 4 RUUs, the middle ureter in 15, and the lower ureter in 27. Dilatation of a tight ureteral orifice was necessary in 17 cases (36.9%).
On examination during ureteroscopy, all calculi were well fragmented, and in 33 patients (94%), stone fragments were removed directly. Stones were fragmented with pneumatic lithotripsy in 23 RUUs and removed by forceps with or without fragmentation in the remaining 23. Whereas the treatment was successful in 36 children (87.8%), it was unsuccessful in 5 (12.2%) secondary to bleeding and mucosal injury in 3 children (7%; 1 middle- and 2 upper-ureteral stones) and severe ureteral stenosis with kinking in 2 (4.8%; 1 middle- and 1 upper-ureteral stone) children. In two other cases, although the fragments in the upper portion of the ureter could be reached with the ureteroscope, the stones migrated into the renal collecting system during pneumatic lithotripsy and were treated successfully with subsequent SWL (4.8%). At the end of the procedure, a 4.8F Double-J stent was left in place in 9 cases. There were no serious complications, and the children were not specifically evaluated for postoperative vesicoureteral reflux. Follow-up ranged from 1 to 36 months with an average duration of 22.4 months.
With the aid of the experience gained in the adult population and careful instrumentation, we believe that, in skilled hands, rigid ureteroscopy can be applied in a safe and efficient manner for stones located in different portions of the pediatric ureter.
评估硬性输尿管镜治疗儿童输尿管结石的疗效和安全性。
2002年1月至2006年1月期间,对16名男孩和25名女孩(平均年龄9.5岁,范围3至15岁)使用95F硬性输尿管镜治疗46个肾输尿管单位(RUUs)中4至10毫米(平均5.6毫米)的结石,并对结果进行评估。结石位于上段输尿管4个RUUs,中段输尿管15个,下段输尿管27个。17例(36.9%)需要扩张狭窄的输尿管口。
输尿管镜检查时,所有结石均被良好击碎,33例(94%)患者的结石碎片被直接取出。23个RUUs使用气压弹道碎石术击碎结石,其余23个通过钳取取出结石,无论是否已被击碎。治疗成功36例(87.8%),5例(12.2%)失败,其中3例(7%;1例中段输尿管结石和2例上段输尿管结石)因出血和黏膜损伤,2例(4.8%;1例中段输尿管结石和1例上段输尿管结石)因严重输尿管狭窄伴扭曲。另外2例中,虽然输尿管镜能够到达输尿管上段的碎片,但气压弹道碎石时结石移入肾集合系统,随后经体外冲击波碎石术(SWL)成功治疗(4.8%)。手术结束时,9例留置了4.8F双J支架。无严重并发症,未对患儿进行术后膀胱输尿管反流的专门评估。随访时间为1至36个月,平均22.4个月。
借助在成人患者中积累的经验并小心操作器械,我们认为,在技术熟练者手中,硬性输尿管镜可安全、有效地应用于治疗小儿输尿管不同部位的结石。