Willemze Rein
Department of Dermatology, University of Leiden Medical Center, PO Box 9600, Leiden 2300 RC, The Netherlands.
Leuk Lymphoma. 2003;44 Suppl 3:S49-54. doi: 10.1080/10428190310001623766.
The term cutaneous T-cell lymphoma (CTCL) describes a heterogeneous group of neoplasms of skin-homing T-cells that vary considerably in clinical presentation, histologic appearance, immunophenotype, and prognosis. CTCL represent approximately 75-80% of all primary cutaneous lymphomas, whereas primary cutaneous B cell lymphomas account for approximately 20-25%. For many years mycosis fungoides and Sézary's syndrome were the only known types of CTCL. In the last decade, based on a combination of clinical, histological, and immunophenotypical criteria, new types of CTCL have been defined and new classifications for this group of primary cutaneous lymphomas have been formulated. In this overview, characteristic features of the different types of CTCL recognized in the European Organization for Research and Treatment of Cancer (EORTC) classification for primary cutaneous lymphomas and the World Health Organization (WHO) classification will be reviewed. Key conclusions from this brief overview are: (1) that the term CTCL does not refer to a single disease entity, but to a group of diseases with different clinical behaviors, therapeutic requirements, and prognoses; (2) that diagnosis and classification should always be based on a combination of clinical, histologic, and immunologic criteria; and (3) that the WHO and EORTC classification schemes are broadly equivalent for almost 90% of CTCL patients. Key research priorities are to develop effective therapies for peripheral T-cell lymphoma, extranodal NK (natural killer) T-cell lymphoma and so-called blastic NK cell lymphoma, and to determine molecular profiles for all forms of CTCL.
皮肤T细胞淋巴瘤(CTCL)这一术语描述了一组异质性的皮肤归巢T细胞肿瘤,其临床表现、组织学外观、免疫表型和预后差异很大。CTCL约占所有原发性皮肤淋巴瘤的75 - 80%,而原发性皮肤B细胞淋巴瘤约占20 - 25%。多年来,蕈样肉芽肿和 Sézary 综合征是仅有的已知CTCL类型。在过去十年中,基于临床、组织学和免疫表型标准的综合,已定义了新型CTCL,并制定了这组原发性皮肤淋巴瘤的新分类。在本综述中,将回顾欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)原发性皮肤淋巴瘤分类和世界卫生组织(WHO)分类中所认可的不同类型CTCL的特征。本简要综述的主要结论如下:(1)CTCL这一术语并非指单一疾病实体,而是指一组具有不同临床行为、治疗需求和预后的疾病;(2)诊断和分类应始终基于临床、组织学和免疫学标准的综合;(3)WHO和EORTC分类方案对几乎90%的CTCL患者大致相当。关键研究重点是开发针对外周T细胞淋巴瘤、结外NK(自然杀伤)T细胞淋巴瘤和所谓母细胞性NK细胞淋巴瘤的有效疗法,并确定所有形式CTCL的分子谱。