Meeusen Romain, Piacentini Maria Francesca
Vrije Universiteit Brussel, Dept Human Physiology & Sportsmedicine--Pleinlaan 2 B1050 Brussels, Belgium.
Adv Exp Med Biol. 2003;527:521-5. doi: 10.1007/978-1-4615-0135-0_59.
Fatigue during prolonged exercise has traditionally been attributed to the occurrence of a "metabolic end point", where muscle glycogen concentrations are depleted, plasma glucose concentrations are reduced, and plasma free fatty acid levels are elevated. But there exists also a "central fatigue hypothesis" which is based on the increase in the concentration of brain serotonin (5-Hydroxytryptamine or 5-HT) during exercise. However, the physiological mechanisms for central fatigue are largely unexplored, therefore we designed several experiments where central serotonergic activity was manipulated. These animal and human experiments showed that although brain neurotransmission had significantly increased, the supplementation with L-TRP did not lead to premature fatigue. In human studies we used several reuptake inhibitors in order to modify brain activity during exercise. These results clearly showed that time trial performance could not be influenced, but that during prolonged exercise the brain activity can be influenced, as measured by the peripheral hormones.
长期运动中的疲劳传统上被归因于“代谢终点”的出现,即肌肉糖原浓度耗尽、血浆葡萄糖浓度降低以及血浆游离脂肪酸水平升高。但也存在一种“中枢疲劳假说”,其基于运动期间大脑血清素(5-羟色胺或5-HT)浓度的增加。然而,中枢疲劳的生理机制在很大程度上尚未得到探索,因此我们设计了几个实验来操纵中枢5-羟色胺能活性。这些动物和人体实验表明,尽管大脑神经传递显著增加,但补充L-色氨酸并未导致过早疲劳。在人体研究中,我们使用了几种再摄取抑制剂来改变运动期间的大脑活动。这些结果清楚地表明,计时赛成绩不会受到影响,但在长时间运动期间,大脑活动会受到影响,这可以通过外周激素来衡量。