Akman C, Kantarci F, Cetinkaya S
Department of Radiology, Cerrahpasa Medical Faculty, Istanbul University, Istanbul, Turkey.
Clin Radiol. 2004 Jul;59(7):573-85. doi: 10.1016/j.crad.2003.12.001.
Mediastinitis refers to inflammation of the tissues located in the middle chest cavity. It can be secondary to infectious or non-infectious causes and depending on the aetiology may be acute or chronic. The majority of cases of acute mediastinitis are secondary to oesophageal perforation and open chest surgery. Less common causes include tracheal, bronchial perforation or direct extension of infection from adjacent tissues. Chronic or slowly developing mediastinitis mostly arise from tuberculosis, histoplasmosis, other fungal infections, cancer, or sarcoidosis. In a minority of cases the aetiology is lymphatic obstruction or an autoimmune disease. Radiological imaging plays an essential role in the diagnosis and therapeutic approach to mediastinitis. Generally, the initial radiological work-up includes radiographic studies either with or without contrast material. However, conventional chest radiography may be misleading in the diagnosis of mediastinitis. Cross-sectional imaging techniques are generally required for diagnosis and evaluation of the site and extent of mediastinal involvement. Computed tomography and magnetic resonance imaging may also guide the choice of the optimal therapeutic approach.
纵隔炎是指位于胸腔中部的组织发生炎症。它可能继发于感染性或非感染性病因,根据病因不同,可分为急性或慢性。大多数急性纵隔炎病例继发于食管穿孔和开胸手术。较不常见的病因包括气管、支气管穿孔或邻近组织感染的直接蔓延。慢性或缓慢发展的纵隔炎大多由结核病、组织胞浆菌病、其他真菌感染、癌症或结节病引起。少数情况下,病因是淋巴阻塞或自身免疫性疾病。放射影像学在纵隔炎的诊断和治疗方法中起着至关重要的作用。一般来说,最初的放射学检查包括使用或不使用造影剂的影像学研究。然而,传统的胸部X线摄影在纵隔炎的诊断中可能会产生误导。通常需要横断面成像技术来诊断和评估纵隔受累的部位和范围。计算机断层扫描和磁共振成像也可以指导选择最佳的治疗方法。