Skoro-Sajer Nika, Becherer Alexander, Klepetko Walter, Kneussl Meinhard P, Maurer Gerald, Lang Irene M
Department of Cardiology, Ludwig Boltzmann Institute for Cardiovascular Research, Vienna, Austria.
Thromb Haemost. 2004 Jul;92(1):201-7. doi: 10.1160/TH03-11-0727.
Chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH) is the result of single or recurrent pulmonary thromboemboli that are thought to develop into organized pulmonary arterial obstructions by recurrent embolism and in situ thrombosis. Radioisotopic ventilation-perfusion scanning (V/Q scan) is a safe and highly sensitive test for pulmonary thromboembolic disease. The aim was to assess the natural history of thrombus expansion. We performed a prospective quantitative evaluation of ventilation/perfusion scintigrams (V/Q scans) in 20 patients with severe unoperated CTEPH. The baseline V/Q scan of each patient served as a reference for the second scan 21.7 +/- 8.2 months later. Planar images with intravenous 99mTc-labeled human albumin macroaggregates were reconstructed in six standard projections. Perfusion scans were analyzed by a semi-quantitative evaluation. In parallel, hemodynamics and clinical condition were prospectively observed. Lung perfusion scintigrams analyzed by a semi-quantitative method in patients with severe unoperated CTEPH show an apparent decrease of segmental flow abnormalities over time, paralleling right ventricular decline.
慢性血栓栓塞性肺动脉高压(CTEPH)是单次或反复发生的肺血栓栓塞的结果,这些血栓被认为会通过反复栓塞和原位血栓形成发展为机化的肺动脉阻塞。放射性核素通气-灌注扫描(V/Q扫描)是一种用于肺血栓栓塞性疾病的安全且高度敏感的检查方法。目的是评估血栓扩展的自然病程。我们对20例重度未经手术治疗的CTEPH患者的通气/灌注闪烁扫描(V/Q扫描)进行了前瞻性定量评估。每位患者的基线V/Q扫描作为21.7±8.2个月后第二次扫描的对照。静脉注射99mTc标记的人血白蛋白大聚合体的平面图像通过六个标准投影重建。灌注扫描通过半定量评估进行分析。同时,对血流动力学和临床状况进行前瞻性观察。采用半定量方法分析重度未经手术治疗的CTEPH患者的肺灌注闪烁扫描结果显示,随着时间推移,节段性血流异常明显减少,与右心室功能下降情况平行。