Chang Chih-Yang, Lin Yi-Chi, Huang Fu-Jen, Kung Fu-Tsai, Chang Shiuh-Young
Department of Obstetrics and Gynecology, Chang Gung Memorial Hospital, Kaohsiung, Taiwan.
J Reprod Med. 2004 May;49(5):345-52.
To test the safety and efficacy of a modified laser-assisted zonal opening method for human embryo biopsy.
The embryo was treated with a modified method to create an ample perivitelline space between the zona pellucida and underlying blastomeres. This was done to protect the blastomeres from damage by laser treatment of the zona pellucida. Subsequently, the zona pellucida was completely perforated using a diode laser, and the targeted blastomere was aspirated. In vitro embryo development of the 40 biopsied embryos was compared with that of 322 corresponding control embryos without embryo biopsy.
Forty targeted blastomeres were successfully extracted from 40 human embryos. The incidence of embryo development to the blastocyst stage was not different between the biopsied and nonbiopsied groups (55% vs. 54.3%). Furthermore, the percentage of top-scoring blastocysts from biopsied embryos was also similar to that of control embryos (77.3% vs. 78.9%).
These preliminary results demonstrate that the modified technique for human embryo biopsy in preimplantation genetic diagnosis is simple and safe.
测试一种改良的激光辅助分区开口法用于人类胚胎活检的安全性和有效性。
采用改良方法处理胚胎,在透明带与下方卵裂球之间形成足够的卵周隙。这样做是为了保护卵裂球免受激光处理透明带时的损伤。随后,使用二极管激光将透明带完全穿孔,并吸取目标卵裂球。将40个活检胚胎的体外胚胎发育情况与322个未进行胚胎活检的相应对照胚胎进行比较。
从40个人类胚胎中成功提取了40个目标卵裂球。活检组和未活检组胚胎发育至囊胚阶段的发生率无差异(55%对54.3%)。此外,活检胚胎中高分囊胚的百分比也与对照胚胎相似(77.3%对78.9%)。
这些初步结果表明,用于植入前基因诊断的人类胚胎活检改良技术简单且安全。