Yetgin Sevgi, Yalçin S Songül
Unit of Pediatric Hematology, Department of Pediatrics, Hacettepe University, Faculty of Medicine, Ankara, Turkey.
Turk J Pediatr. 2004 Apr-Jun;46(2):164-6.
Vitamin D metabolites have multiple functions not only in calcium homeostasis, but also in hematopoiesis. To detect the effect of vitamin D on hematopoiesis with a surface glycoprotein marker, the proportions of the CD34+ cells were measured in bone marrow, peripheral blood and spleen prior to and after vitamin D3 treatment in an infant with severe rickets, myelofibrosis and myeloid metaplasia. CD34+ cells measured 0.4% in bone marrow, 8.0% in peripheral blood and 8.7% in splenic aspirate. The detection of a high and comparable level of CD34+ cells in both peripheral blood and splenic aspirate on admission and the decline in the level of CD34+ cells (2%) following treatment support that CD34+ cells were from extramedullary hematopoiesis in spleen. The improvement of rickets and hematological findings with treatment at the same time raises the possibility of vitamin D3 acting directly upon the same target or upon different targets at the same time or of the presence of interaction between two targets. Our findings may also show a relation between vitamin D3 and its metabolites to bone marrow stem cells.
维生素D代谢产物不仅在钙稳态中发挥多种功能,在造血过程中也有作用。为了用一种表面糖蛋白标记物检测维生素D对造血的影响,在一名患有严重佝偻病、骨髓纤维化和髓外化生的婴儿接受维生素D3治疗前后,分别测量了其骨髓、外周血和脾脏中CD34+细胞的比例。骨髓中CD34+细胞占0.4%,外周血中占8.0%,脾穿刺液中占8.7%。入院时外周血和脾穿刺液中CD34+细胞水平较高且相当,治疗后CD34+细胞水平下降(2%),这支持CD34+细胞来自脾脏的髓外造血。同时,佝偻病和血液学表现随治疗而改善,这增加了维生素D3直接作用于同一靶点或同时作用于不同靶点或两个靶点之间存在相互作用的可能性。我们的发现还可能显示维生素D3及其代谢产物与骨髓干细胞之间的关系。