Tol Johannes L, van Dijk C Niek
Department of Orthopaedic Surgery, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Foot Ankle Int. 2004 Jun;25(6):382-6. doi: 10.1177/107110070402500603.
In the anterior ankle impingement syndrome, recurrent traction to the anterior joint capsule is stated to be the cause of formation of talotibial osteophytes. This hypothesis involves the assumption that the osteophytes originate at the site where a capsular attachment is located. A soft tissue component that can get squeezed between the distal tibia and talus is thought to be responsible for impingement complaints during dorsiflexion movements.
In eight ankle specimens, the width of the nonweightbearing tibial cartilage rim and the distance of the tibial and talar cartilage to the capsular attachment were measured. The relationship of the soft tissue components to the anterior joint was studied. The average tibial cartilage rim width was 2.4 mm (1.5-3.0 mm). Tibial and talar cartilage-capsule distances were 4.3 mm (0.5-9.0 mm) and 2.4 mm (1.8-3.3 mm), respectively. In all specimens, the anterior joint space contained a triangular soft tissue component, overlying the joint capsule. The component consisted of a synovial membrane and subsynovial located fat and collagen tissue. It was observed that in 15 degrees dorsiflexion the soft tissue component was squeezed between the tibia and talus.
The anterior ankle joint capsule attaches proximal to the site where the anterior talotibial spurs originate. The hypothesis of formation of talotibial spurs due to repetitive capsule traction therefore does not seem plausible. The anatomic findings do support the hypothesis that an anteriorly located soft tissue component is present that can give impingement symptoms.
在前踝撞击综合征中,前关节囊反复受到牵拉被认为是胫距骨赘形成的原因。这一假说假定骨赘起源于关节囊附着处。一种可被挤压在胫骨远端和距骨之间的软组织成分被认为是背屈运动时撞击症状的原因。
在8个踝关节标本中,测量了非负重状态下胫骨软骨边缘的宽度以及胫骨和距骨软骨到关节囊附着处的距离。研究了软组织成分与前关节的关系。胫骨软骨边缘平均宽度为2.4毫米(1.5 - 3.0毫米)。胫骨和距骨软骨与关节囊的距离分别为4.3毫米(0.5 - 9.0毫米)和2.4毫米(1.8 - 3.3毫米)。在所有标本中,前关节间隙包含一个覆盖关节囊的三角形软组织成分。该成分由滑膜以及位于滑膜下的脂肪和胶原组织组成。观察到在背屈15度时,软组织成分被挤压在胫骨和距骨之间。
前踝关节囊附着于胫距前骨刺起源部位的近端。因此,由于关节囊反复牵拉导致胫距骨刺形成的假说似乎不太合理。解剖学发现确实支持这样一种假说,即存在一个位于前方的软组织成分,它可引发撞击症状。