Suppr超能文献

慢性肾病小儿患者高血压的测量与治疗

Measurement and treatment of elevated blood pressure in the pediatric patient with chronic kidney disease.

作者信息

Swinford Rita D, Portman Ronald J

机构信息

Division of Pediatric Nephrology, University of Texas, Houston, TX, USA.

出版信息

Adv Chronic Kidney Dis. 2004 Apr;11(2):143-61. doi: 10.1053/j.arrt.2004.02.001.

Abstract

Hypertension, as in adults, is a frequent complication found in children with chronic kidney disease (CKD). Indeed, hypertension has now become one of the most prevalent chronic diseases of childhood. The most recent data available (2003) indicate that at least 38% of children with CKD in the United States are receiving antihypertensive therapy. Only recently has it been shown in children that hypertension, traditionally considered a marker for disease severity in children, is additionally a significant and independent risk factor for accelerated deterioration of kidney function and progression of CKD and a significant risk factor for cardiovascular disease. The following review outlines the differences and similarities of childhood versus adult hypertension with respect to measurement, diagnosis, treatment, and consequence in CKD. The definition of hypertension changes continually as a child grows with or without CKD. Despite numerous guidelines, the diagnosis of childhood hypertension continues to be based on epidemiologic data rather than evidence. For children, the current definition includes 2 categories: high normal, which is blood pressure (BP) between the 90th and 95th percentile, and hypertensive, which is BP above the 95th percentile. The evaluation of all hypertensive children should include a complete assessment of end-organ damage, including eyes, cardiovascular system (including blood vessels), kidneys, and nervous system. For children with CKD and end-stage renal disease (ESRD), a high percentage have left ventricular hypertrophy (LVH). The finding of end-organ damage or comorbidity (CKD, diabetes) in any child is an absolute indication for immediate pharmacologic therapy, whereas the presence of hypertension above the 95th percentile in children without CKD warrants initial intervention such as life style modification. The guidelines for measurement of BP in children with CKD are similar to those in children without CKD and include casual BP measurement, self-measured BP, and ambulatory BP monitoring. The recommendation for BP measurement in children is, when permitted, by auscultative method with a well-calibrated mercury manometer. Most casual BP measurements are performed with an automated oscillometric device whose validation has not been confirmed in children with CKD. The ambulatory BP monitor (ABPM) has 2 advantages: it significantly correlates with the presence of end-organ damage, and it identifies abnormal BP patterns that are frequently present in CKD patients, such as hypertension during the sleep period. An abnormal ABPM pattern can also be predictive of the development of end-organ damage. Treatment of hypertension in children, with and without CKD, is based on 3 factors: degree of BP elevation, the presence of cardiovascular risk factors, and the presence of end-organ damage. Additionally, the initial antihypertensive agent may be selected on available and age-appropriate formulations (eg, suspension and dosage selection). A physician treating a hypertensive child with CKD faces multiple challenges. They include selecting the convenience of available automated devices and the ABPM versus traditional auscultatory techniques upon which all normative standards have been based. Current research initiatives propose to develop pharmacokinetic and pharmacodynamics properties of antihypertensive medications and to study the effect of early intervention on end-organ damage.

摘要

与成人一样,高血压是慢性肾脏病(CKD)患儿常见的并发症。事实上,高血压现已成为儿童期最普遍的慢性疾病之一。现有最新数据(2003年)表明,美国至少38%的CKD患儿正在接受抗高血压治疗。直到最近才在儿童中发现,传统上被视为儿童疾病严重程度标志物的高血压,还是肾功能加速恶化和CKD进展的重要独立危险因素,以及心血管疾病的重要危险因素。以下综述概述了儿童与成人高血压在CKD的测量、诊断、治疗及后果方面的异同。无论是否患有CKD,随着儿童成长,高血压的定义都在不断变化。尽管有众多指南,但儿童高血压的诊断仍基于流行病学数据而非证据。对于儿童,目前的定义包括两类:高正常血压,即血压(BP)处于第90至95百分位数之间;高血压,即BP高于第95百分位数。对所有高血压儿童的评估应包括对终末器官损害的全面评估,包括眼睛、心血管系统(包括血管)、肾脏和神经系统。患有CKD和终末期肾病(ESRD)的儿童中,很大一部分有左心室肥厚(LVH)。在任何儿童中发现终末器官损害或合并症(CKD、糖尿病)都是立即进行药物治疗的绝对指征,而无CKD的儿童中BP高于第95百分位数则需要进行初始干预,如改变生活方式。CKD患儿的血压测量指南与无CKD儿童相似,包括偶然血压测量、自我测量血压和动态血压监测。儿童血压测量的推荐方法是,在允许的情况下,使用校准良好的汞柱式血压计通过听诊法测量。大多数偶然血压测量是使用自动示波装置进行的,其在CKD患儿中的有效性尚未得到证实。动态血压监测仪(ABPM)有两个优点:它与终末器官损害的存在显著相关,并且能识别CKD患者中经常出现的异常血压模式,如睡眠期高血压。异常的ABPM模式也可预测终末器官损害的发生。无论是否患有CKD,儿童高血压的治疗都基于三个因素:血压升高程度、心血管危险因素的存在以及终末器官损害的存在。此外,初始抗高血压药物可根据现有且适合年龄的剂型(如混悬剂和剂量选择)来选择。治疗患有CKD的高血压儿童的医生面临多重挑战。这些挑战包括在可用的自动装置和ABPM与所有规范标准所基于的传统听诊技术之间选择便利性。当前的研究计划提议开发抗高血压药物的药代动力学和药效学特性,并研究早期干预对终末器官损害的影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验