Song Chul Gyu, Kim Jong Yun, Kim Nam Gyun
School of Electronics and Information Engineering, Chonbuk National University, Jeonju 561-756, Korea.
IEEE Trans Inf Technol Biomed. 2004 Jun;8(2):200-7. doi: 10.1109/titb.2004.828887.
A new rehabilitation training system was developed to improve postural balance control by combining virtual reality technology with an unfixed bicycle. Twenty healthy subjects participated in the present study by riding the virtual cycling system under two different conditions: with or without visual feedback. Data were collected on the following parameters: path deviation, cycling velocity, etc. As a result of conducting the repeated training, results showed improvement not only in the ability to control balance and weight shift but also in the overall cycling ability including the degree of path deviation and the cycling speed. It was concluded that the system was effective as a training device and, in addition, the technology might have a wider applicability to the rehabilitation field.
一种新的康复训练系统被开发出来，通过将虚拟现实技术与不固定自行车相结合来改善姿势平衡控制。20名健康受试者参与了本研究，在两种不同条件下骑行虚拟自行车系统：有或没有视觉反馈。收集了以下参数的数据：路径偏差、骑行速度等。经过重复训练，结果表明不仅在控制平衡和体重转移的能力方面有所提高，而且在包括路径偏差程度和骑行速度在内的整体骑行能力方面也有所提高。得出的结论是，该系统作为一种训练设备是有效的，此外，该技术可能在康复领域有更广泛的适用性。
