Ota Shuichi, Tanaka Junji, Kahata Kaoru, Toubai Tomomi, Kondo Keiichi, Mori Akio, Toyoshima Nobuyasu, Musashi Manabu, Asaka Masahiro, Imamura Masahiro
Department of Internal Medicine, Gastroenterology and Hematology Section, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Japan.
Int J Hematol. 2004 May;79(4):390-3. doi: 10.1532/ijh97.03163.
We treated a 52-year-old woman with acute lymphoblastic leukemia (ALL) who developed invasive pulmonary aspergillosis (IPA) as a result of neutropenia following remission-induction chemotherapy. Although serological test results, such as those for platelia and pastrex, were all negative and the serum level of beta-D-glucan was low, Aspergillus DNA was detected in blood by the polymerase chain reaction method. A clinically documented diagnosis of IPA was made on the basis of chest x-rays, computed tomography scan findings, and the detection of Aspergillus DNA. Micafungin (FK463), a candin class antifungal agent, was administered at a dose of 75 to 150 mg/day, because other antifungal agents were not effective. The increase in serum concentration of micafungin was dose-dependent and was accompanied by improvement of symptoms and objective findings. Micafungin was effective for the treatment of IPA in this patient with ALL.
我们治疗了一名52岁的急性淋巴细胞白血病(ALL)女性患者,该患者在诱导缓解化疗后因中性粒细胞减少而发生侵袭性肺曲霉病(IPA)。尽管血清学检测结果,如血小板凝集试验和曲霉乳胶凝集试验结果均为阴性,且β-D-葡聚糖血清水平较低,但通过聚合酶链反应法在血液中检测到了曲霉DNA。根据胸部X线、计算机断层扫描结果以及曲霉DNA的检测,做出了IPA的临床确诊诊断。由于其他抗真菌药物无效,因此给予了卡泊芬净类抗真菌药物米卡芬净(FK463),剂量为75至150毫克/天。米卡芬净血清浓度的增加呈剂量依赖性,并伴有症状和客观检查结果的改善。米卡芬净对该ALL患者的IPA治疗有效。