Chang M P, Norman D C
Geriatric Research, Education and Clinical Center (GRECC), VA Medical Center West Los Angeles, CA.
Int J Immunopharmacol. 1992 May;14(4):707-19. doi: 10.1016/0192-0561(92)90134-7.
The effect of extended ethanol consumption in young C57BL/6 mice on T-cell proliferation was studied. Splenic cells of young mice (3-4 months old), fed with one of three different liquid diets (5% ethanol, maltose-substitute, or standard liquid diet) for 28-38 days were cultured with plant lectins to assess T-cell proliferation and IL2 production. Expression of T-cell subset markers (CD4+/CD8+) was also determined. Then, Con A-activated T blast cells were assessed for their ability to express IL2 receptor (IL2R) and to respond to IL2. Finally, the proliferative response of splenic cells to PMA/ionomycin was assessed. The results showed that both lectin- and PMA/ionomycin-induced mitogenesis and IL2-dependent proliferation of T-cells from ethanol diet-fed mice were diminished as compared with that of maltose-substitute diet or standard liquid diet. However, the ability of T-cells from ethanol diet-fed mice to produce IL2 and to express IL2 R or CD4+/CD8+ subset markers was not affected. Furthermore, the magnitude of ethanol-mediated suppression of T-cell proliferation induced by PMA/ionomycin was comparable with that induced by Con A. These results taken together indicate that ethanol suppresses T-cell proliferation by interfering with events following the IL2-IL2R interaction. Therefore, it is likely that ethanol inhibits murine T-cell proliferation by selectively affecting the progression (IL2R-mediated events) rather than the initiation (mitogenic receptor-mediated events) of the cell cycle.
研究了延长乙醇摄入对年轻C57BL/6小鼠T细胞增殖的影响。给3至4月龄的年轻小鼠喂食三种不同液体饮食(5%乙醇、麦芽糖替代物或标准液体饮食)之一28至38天,取其脾细胞与植物凝集素共同培养,以评估T细胞增殖和IL2产生情况。还测定了T细胞亚群标志物(CD4+/CD8+)的表达。然后,评估伴刀豆球蛋白A激活的T母细胞表达IL2受体(IL2R)和对IL2作出反应的能力。最后,评估脾细胞对佛波酯/离子霉素的增殖反应。结果显示,与喂食麦芽糖替代物饮食或标准液体饮食的小鼠相比,喂食乙醇饮食的小鼠中,凝集素和佛波酯/离子霉素诱导的T细胞有丝分裂及IL2依赖性增殖均减弱。然而,喂食乙醇饮食的小鼠T细胞产生IL2以及表达IL2R或CD4+/CD8+亚群标志物的能力未受影响。此外,乙醇介导的对佛波酯/离子霉素诱导的T细胞增殖的抑制程度与对伴刀豆球蛋白A诱导的抑制程度相当。综合这些结果表明,乙醇通过干扰IL2-IL2R相互作用后的事件来抑制T细胞增殖。因此,乙醇可能通过选择性影响细胞周期的进程(IL2R介导的事件)而非起始(有丝分裂受体介导的事件)来抑制小鼠T细胞增殖。