Cole Donald C, Kearney Jill, Sanin Luz Helena, Leblanc Alain, Weber Jean-Phillippe
Department of Public Health Sciences, Faculty of Medicine, University of Toronto, 12 Queen's Park Crescent, Toronto, Ontario M5S 1A8, Canada.
Environ Res. 2004 Jul;95(3):305-14. doi: 10.1016/j.envres.2003.08.012.
We conducted two surveys of Ontario (Canada) fishers: a stratified sample of licensed anglers in two Lake Ontario communities (anglers, n=232) and a shore and community-based sample in five Great Lakes' Areas of Concern (AOC eaters, n=86). Among the 176 anglers consuming their catch, the median number of sport-fish meals/year was 34.2 meals and 10.9, respectively, in two communities, with a mean blood total mercury level among these sport-fish consumers of 2.8 microg/L. The vast majority of fish eaten by AOC eaters was from Ontario waters (74%). For AOC eaters, two broad country-of-origin groups were assembled: Euro-Canadians (EC) and Asian-Canadians (AC). EC consumed a median of 174 total fish meals/year and had a geometric mean total mercury level of 2.0 microg/L. Corresponding AC figures were 325 total fish meals/year and 7.9 microg/L. Overall, mercury levels among AOC eaters were higher than in many other Great Lakes populations but lower than in populations frequently consuming seafood. In multivariate models, mercury levels were significantly associated with levels of fish consumption among both anglers and EC AOC eaters. Given the nutritional and social benefits of fish consumption, prudent species and location choices should continue.
我们对安大略省(加拿大)的渔民进行了两项调查:对安大略湖两个社区的持证垂钓者进行分层抽样(垂钓者,n = 232),以及在五大湖关注区域进行基于岸边和社区的抽样(食用者,n = 86)。在176名食用自己捕获鱼类的垂钓者中,两个社区中每年食用游钓鱼类餐数的中位数分别为34.2餐和10.9餐,这些游钓鱼类消费者的血液总汞水平平均为2.8微克/升。食用者所食用的鱼类绝大多数来自安大略省水域(74%)。对于食用者,分为两个大致的原产国群体:欧裔加拿大人(EC)和亚裔加拿大人(AC)。欧裔加拿大人每年食用鱼类餐数的中位数为174餐,几何平均总汞水平为2.0微克/升。亚裔加拿大人相应的数据为每年325餐和7.9微克/升。总体而言,食用者中的汞水平高于许多其他五大湖人群,但低于经常食用海鲜的人群。在多变量模型中,汞水平与垂钓者和欧裔加拿大食用者的鱼类消费水平显著相关。鉴于食用鱼类具有营养和社会效益,应继续谨慎选择鱼类品种和捕捞地点。