Lee E J K
Sussex Eye Hospital, Brighton, UK.
Br J Anaesth. 2004 Sep;93(3):464-6. doi: 10.1093/bja/aeh213. Epub 2004 Jun 25.
A case of severe visual loss following nitrous oxide anaesthesia in the presence of an intraocular perfluoropropane (C3F8) gas bubble is described. The diabetic patient had previously undergone vitreoretinal surgery at which time the gas had been inserted. The case highlights the use of long-acting intraocular gases in modern vitreoretinal surgery, and the measures that can be taken to prevent further such episodes.
本文描述了一例在眼内存在全氟丙烷（C3F8）气泡的情况下，接受一氧化二氮麻醉后出现严重视力丧失的病例。该糖尿病患者此前接受过玻璃体视网膜手术，当时注入了气体。该病例凸显了现代玻璃体视网膜手术中长效眼内气体的使用情况，以及为防止再次发生此类事件可采取的措施。
