von Lilienfeld-Toal M, Dietrich M P, Glasmacher A, Lehmann L, Breig P, Hahn C, Schmidt-Wolf I G H, Marklein G, Schroeder S, Stuber F
Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund Freud Strasse 25, 53105 Bonn, Germany.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2004 Jul;23(7):539-44. doi: 10.1007/s10096-004-1156-y. Epub 2004 Jun 22.
Since neutropenic patients with hematological malignancies are at high risk of contracting life-threatening infections, specific markers of infection are needed in cases of febrile neutropenia. The study presented here assessed serum concentrations of C-reactive protein (CRP), procalcitonin (PCT) and interleukin-6 (IL-6) in samples obtained from 31 febrile neutropenic patients. A total of 53 episodes were evaluated, and 18 of these were associated with positive blood culture results. Procalcitonin and IL-6 concentrations differed significantly between bacteremic and non-bacteremic episodes. Procalcitonin values were 0.22 ng/ml [interquartile range (IR), 0.15-1.9] for patients with pneumonia without bacteremia, 0.22 ng/ml (IR, 0.16-0.55) for patients with fever of unknown origin, 0.2 ng/ml (IR, 0.13-0.57) for patients with non-microbial fever and 1.8 ng/ml (IR, 0.35-5.3) for patients with bacteremia. The differences between bacteremic and non-bacteremic episodes had a P-value of 0.003 using the Mann-Whitney test. For IL-6 the median values were 301 pg/ml (IR, 152-1,879) for patients with pneumonia without bacteremia, 207 pg/ml (IR, 94-445) for patients with fever of unknown origin, 177 pg/ml (IR, 142-208) for patients with non-microbial fever and 942 pg/ml (IR, 181-2,807) for patients with bacteremia. Using the Mann-Whitney test, the differences between bacteremic and non-bacteremic episodes were P=0.006. No differences were found in CRP concentrations. Cutoff levels to distinguish between bacteremic and non-bacteremic episodes were chosen using receiver operating characteristic curves: 0.62 ng/ml for PCT and 297 pg/ml for IL-6. Negative predictive values were 84% for PCT and 70% for IL-6. The results indicate that PCT and IL-6 are more reliable markers than CRP for predicting bacteremia in patients with febrile neutropenia.
由于血液系统恶性肿瘤的中性粒细胞减少患者极易感染危及生命的疾病,因此在发热性中性粒细胞减少症病例中需要特定的感染标志物。本文介绍的研究评估了从31例发热性中性粒细胞减少症患者采集的样本中C反应蛋白(CRP)、降钙素原(PCT)和白细胞介素-6(IL-6)的血清浓度。共评估了53次发作,其中18次与血培养结果呈阳性有关。降钙素原和IL-6浓度在菌血症和非菌血症发作之间存在显著差异。无菌血症的肺炎患者降钙素原值为0.22 ng/ml[四分位间距(IR),0.15 - 1.9],不明原因发热患者为0.22 ng/ml(IR,0.16 - 0.55),非微生物性发热患者为0.2 ng/ml(IR,0.13 - 0.57),菌血症患者为1.8 ng/ml(IR,0.35 - 5.3)。使用曼-惠特尼检验,菌血症和非菌血症发作之间的差异P值为0.003。对于IL-6,无菌血症的肺炎患者中位数为301 pg/ml(IR,152 - 1879),不明原因发热患者为207 pg/ml(IR,94 - 445),非微生物性发热患者为177 pg/ml(IR,142 - 208),菌血症患者为942 pg/ml(IR,181 - 2807)。使用曼-惠特尼检验,菌血症和非菌血症发作之间的差异P = 0.006。CRP浓度未发现差异。使用受试者工作特征曲线选择区分菌血症和非菌血症发作的临界值:PCT为0.62 ng/ml,IL-6为297 pg/ml。PCT的阴性预测值为84%,IL-6为70%。结果表明,在预测发热性中性粒细胞减少症患者的菌血症方面,PCT和IL-6比CRP是更可靠的标志物。