Boogaard Peter J, de Kloe Kees P, Booth Ewan D, Watson William P
Shell Laboratory for Molecular Toxicology, Shell Research and Technology Centre, Amsterdam, Shell International Chemicals B.V., The Netherlands.
Chem Biol Interact. 2004 Jun 30;148(1-2):69-92. doi: 10.1016/j.cbi.2004.02.002.
1,3-Butadiene (BD) is a major industrial chemical and a rodent carcinogen, with mice being much more susceptible than rats. Oxidative metabolism of BD, leading to the DNA-reactive epoxides 1,2-epoxy-3-butene (BMO), 1,2-epoxy-3,4-butanediol (EBD) and 1,2:3,4-diepoxybutane (DEB), is greater in mice than rats. In the present study the DNA adduct profiles in liver and lungs of rats and mice were determined following exposure to BMO and to BD since these profiles may provide qualitative and quantitative information on the DNA-reactive metabolites in target tissues. Adducts detected in vivo were identified by comparison with the products formed from the reaction of the individual epoxides with 2'-deoxyguanosine (dG). In rats and mice exposed to [4-14C]-BMO (1-50 mg/kg, i.p.), DNA adduct profiles were similar in liver and lung with N7-(2-hydroxy-3-butenyl)guanine (G1) and N7-(1-(hydroxymethyl)-2-propenyl)guanine (G2) as major adducts and N7-2,3,4-trihydroxybutylguanine (G4) as minor adduct. In rats and mice exposed to 200 ppm [2,3-14C]-BD by nose-only inhalation for 6 h, G4 was the major adduct in liver, lung and testes while G1 and G2 were only minor adducts. Another N7-trihydroxybutylguanine adduct (G3), which could not unambiguously be identified but is either another isomer of N7-2,3,4-trihydroxybutylguanine or, more likely, N7-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)guanine, was present at low concentrations in liver and lung DNA of mice, but absent in rats. The evidence indicates that the major DNA adduct formed in liver, lung and testes following in vivo exposure to BD is G4, which is formed from EBD, and not from DEB.
1,3 - 丁二烯(BD)是一种主要的工业化学品,也是一种啮齿动物致癌物,小鼠比大鼠更易受其影响。BD的氧化代谢会产生具有DNA反应性的环氧化物1,2 - 环氧 - 3 - 丁烯(BMO)、1,2 - 环氧 - 3,4 - 丁二醇(EBD)和1,2:3,4 - 二环氧丁烷(DEB),小鼠体内的这种氧化代谢比大鼠更活跃。在本研究中,在大鼠和小鼠暴露于BMO和BD后,测定了它们肝脏和肺部的DNA加合物谱,因为这些谱可能提供有关靶组织中DNA反应性代谢物的定性和定量信息。通过将体内检测到的加合物与各个环氧化物与2'-脱氧鸟苷(dG)反应形成的产物进行比较来鉴定加合物。在暴露于[4 - 14C] - BMO(1 - 50 mg/kg,腹腔注射)的大鼠和小鼠中,肝脏和肺部的DNA加合物谱相似,主要加合物为N7 - (2 - 羟基 - 3 - 丁烯基)鸟嘌呤(G1)和N7 - (1 - (羟甲基) - 2 - 丙烯基)鸟嘌呤(G2),次要加合物为N7 - 2,3,4 - 三羟基丁基鸟嘌呤(G4)。在通过仅经鼻吸入200 ppm [2,3 - 14C] - BD 6小时的大鼠和小鼠中,G4是肝脏、肺部和睾丸中的主要加合物,而G1和G2只是次要加合物。另一种N7 - 三羟基丁基鸟嘌呤加合物(G3),其无法明确鉴定,可能是N7 - 2,3,4 - 三羟基丁基鸟嘌呤的另一种异构体,或者更可能是N7 - (1 - 羟甲基 - 2,3 - 二羟基丙基)鸟嘌呤,在小鼠肝脏和肺部DNA中以低浓度存在,但在大鼠中不存在。证据表明,体内暴露于BD后,肝脏、肺部和睾丸中形成的主要DNA加合物是G4,它由EBD形成,而非由DEB形成。