Motwani Hitesh V, Törnqvist Margareta
Department of Materials and Environmental Chemistry, Environmental Chemistry Unit, Arrhenius Laboratory, Stockholm University, SE-106 91 Stockholm, Sweden.
Department of Materials and Environmental Chemistry, Environmental Chemistry Unit, Arrhenius Laboratory, Stockholm University, SE-106 91 Stockholm, Sweden.
Toxicol Appl Pharmacol. 2014 Dec 15;281(3):276-84. doi: 10.1016/j.taap.2014.10.011. Epub 2014 Nov 5.
1,3-Butadiene (BD) is a rodent and human carcinogen. In the cancer tests, mice have been much more susceptible than rats with regard to BD-induced carcinogenicity. The species-differences are dependent on metabolic formation/disappearance of the genotoxic BD epoxy-metabolites that lead to variations in the respective in vivo doses, i.e. "area under the concentration-time curve" (AUC). Differences in AUC of the most gentoxic BD epoxy-metabolite, diepoxybutane (DEB), are considered important with regard to cancer susceptibility. The present work describes: the application of cob(I)alamin for accurate measurements of in vitro enzyme kinetic parameters associated with BD epoxy-metabolites in human, mouse and rat; the use of published data on hemoglobin (Hb) adduct levels of BD epoxides from BD exposure studies on the three species to calculate the corresponding AUCs in blood; and a parallelogram approach for extrapolation of AUC of DEB based on the in vitro metabolism studies and adduct data from in vivo measurements. The predicted value of AUC of DEB for humans from the parallelogram approach was 0.078 nM · h for 1 ppm · h of BD exposure compared to 0.023 nM · h/ppm · h as calculated from Hb adduct levels observed in occupational exposure. The corresponding values in nM · h/ppm · h were for mice 41 vs. 38 and for rats 1.26 vs. 1.37 from the parallelogram approach vs. experimental exposures, respectively, showing a good agreement. This quantitative inter-species extrapolation approach will be further explored for the clarification of metabolic rates/pharmacokinetics and the AUC of other genotoxic electrophilic compounds/metabolites, and has a potential to reduce and refine animal experiments.
1,3 - 丁二烯(BD)是一种对啮齿动物和人类都有致癌性的物质。在癌症试验中,就BD诱导的致癌性而言,小鼠比大鼠更易受影响。物种差异取决于具有遗传毒性的BD环氧代谢物的代谢形成/消失情况,这会导致各自体内剂量(即“浓度 - 时间曲线下面积”,AUC)出现变化。最具遗传毒性的BD环氧代谢物1,2 - 二环氧丁烷(DEB)的AUC差异被认为与癌症易感性密切相关。本研究描述了:应用钴胺素准确测量人与小鼠、大鼠体内与BD环氧代谢物相关的体外酶动力学参数;利用已发表的关于这三个物种BD暴露研究中BD环氧化物血红蛋白(Hb)加合物水平的数据来计算血液中的相应AUC;以及基于体外代谢研究和体内测量的加合物数据,采用平行四边形法外推DEB的AUC。通过平行四边形法预测的人类暴露于1 ppm·h BD时DEB的AUC值为0.078 nM·h,而根据职业暴露中观察到的Hb加合物水平计算得出的值为0.023 nM·h/ppm·h。平行四边形法与实验暴露得出的小鼠相应值分别为41 nM·h/ppm·h和38 nM·h/ppm·h,大鼠为1.26 nM·h/ppm·h和1.37 nM·h/ppm·h,显示出良好的一致性。这种定量种间外推方法将进一步用于阐明代谢率/药代动力学以及其他具有遗传毒性的亲电化合物/代谢物的AUC,并且有可能减少和优化动物实验。