Takahashi Masahiro, Sekine Motoki, Ikeda Takuo, Watanuki Koichi, Hakuta Shuzo, Takeoka Hajime
Department of Otolaryngology, Tokai University School of Medicine, Iseharashi, Kanagawa-ken, Japan.
Acta Otolaryngol. 2004 May;124(4):495-501. doi: 10.1080/00016480410016315.
To elucidate spatial orientation and posture regulation under conditions of microgravity.
Coriolis stimulation was done with five normal subjects on the ground (1 g) and onboard an aircraft (under conditions of microgravity during parabolic flight). Subjects were asked to tilt their heads forward during rotation at speeds of 0, 50, 100 and 150 degrees/s on the ground and 100 degrees/s during flight. Body sway was recorded using a 3D linear accelerometer and eye movements using an infrared charge-coupled device video camera. Flight experiments were performed on 5 consecutive days, and 11-16 parabolic maneuvers were done during each flight. Two subjects boarded each flight and were examined alternately at least five times.
Coriolis stimulation at 1 g caused body sway, nystagmus and a movement sensation in accordance with inertial inputs at 1 g. Neither body sway, excepting a minute sway due to the Coriolis force, nor a movement sensation occurred in microgravity, but nystagmus was recorded.
Posture, eye movement and sensation at 1 g are controlled with reference to spatial coordinates that represent the external world in the brain. Normal spatial coordinates are not relevant in microgravity because there is no Z-axis, and the posture regulation and sensation that depend on them collapse. The discrepancy in responses between posture and eye movement under conditions of microgravity may be caused by a different constitution of the effectors which adjust posture and gaze.
阐明微重力条件下的空间定向和姿势调节。
对5名正常受试者在地面(1g)和飞机上(抛物线飞行期间的微重力条件下)进行科里奥利刺激。要求受试者在地面上以0、50、100和150度/秒的速度旋转以及在飞行期间以100度/秒的速度旋转时向前倾斜头部。使用三维线性加速度计记录身体摆动,使用红外电荷耦合器件摄像机记录眼球运动。连续5天进行飞行实验,每次飞行进行11 - 16次抛物线机动。每次飞行搭载两名受试者,至少交替检查五次。
1g条件下的科里奥利刺激导致身体摆动、眼球震颤和与1g惯性输入一致的运动感觉。在微重力条件下,除了由于科里奥利力引起的微小摆动外,既没有身体摆动也没有运动感觉,但记录到了眼球震颤。
1g条件下的姿势、眼球运动和感觉是参照大脑中代表外部世界的空间坐标进行控制的。在微重力条件下,正常的空间坐标不相关,因为不存在Z轴,依赖于它们的姿势调节和感觉就会崩溃。微重力条件下姿势和眼球运动反应的差异可能是由调节姿势和注视的效应器的不同构成引起的。