Schechter D C
New York Medical College, New York, New York, USA.
Tex Heart Inst J. 1983 Jun;10(2):163-75.
Transmural or endovascular invasion of regional veins is often a characteristic of malignant renal neoplasms. Tumor thrombus that ascends in the inferior vena cava and sometimes invades the heart seldom adheres to intima. Radical surgical management of malignant renal neoplasms necessitates concomitant extraction of tumor thrombus. This may be achieved by cavotomy alone, but often resection of portions of the suprarenal inferior vena cava (either partial mural cavectomy, or circumferential cavectomy) is also required. Atriotomy is mandatory whenever intracardiac tumor thrombus exists. Most of the 187 reported operations for venous extension related to malignant renal neoplasms were done in the past decade. Technical problems have included embolism, hemorrhage, and incomplete removal. Because the left kidney is endowed with vast collateral venous channels, right nephrectomy and suprarenal caval interruption are usually well tolerated. Conversely, since the right kidney lacks venous collaterals, survival after left nephrectomy and suprarenal cavectomy hinges on creation of a shunt to divert venous outflow from the remaining kidney.
区域静脉的壁内或血管内侵犯通常是恶性肾肿瘤的一个特征。肿瘤血栓向上进入下腔静脉,有时侵犯心脏,很少附着于内膜。恶性肾肿瘤的根治性手术治疗需要同时取出肿瘤血栓。这可以仅通过腔静脉切开术来实现,但通常还需要切除部分肾上腺下腔静脉(部分壁切除术或环形切除术)。只要存在心内肿瘤血栓,就必须进行心房切开术。过去十年完成了187例报告的与恶性肾肿瘤相关的静脉扩展手术。技术问题包括栓塞、出血和切除不完全。由于左肾有大量的侧支静脉通道,右肾切除术和肾上腺腔静脉阻断通常耐受性良好。相反,由于右肾缺乏静脉侧支,左肾切除术和肾上腺腔静脉切除术后的生存取决于建立分流以转移剩余肾脏的静脉流出。