Yoon Hee Jung, Song Young Goo, Park Woo Il, Choi Jae Pil, Chang Kyung Hee, Kim June Myung
Department of Internal Medicine, Yongdong Severance Hospital, 146-92 Dogok- dong, Kangnam-gu, Seoul 135-270, Korea.
Yonsei Med J. 2004 Jun 30;45(3):453-61. doi: 10.3349/ymj.2004.45.3.453.
Since the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis (EPT) is largely depended on the physician's suspicion in respect of the disease, we believed that it would be worthwhile to scrutinize the clinical characteristics of EPT. Thus, here we present retrospectively evaluated clinical manifestations of patients who were diagnosed as EPT cases in a tertiary referral care hospital. Medical records of 312 patients, diagnosed as having EPT at Yongdong Severance hospital from January 1997 to December 1999, were reviewed retrospectively. In total 312 patients, 149 (47.8%) males and 163 (52.2%) females aged from 13 years to 87 years, were included into this study. The most common site of the involvement was pleura (35.6%). The patients complained of localized symptoms (72.4%) more frequently than systemic symptoms (52.2%). The most common symptom was pain at the infected site (48.1%). Leukocytosis, anemia, and elevated erythrocyte sedimentation rate (ESR) and C-reactive protein (CRP) were found in 12.8%, 50.3%, 79.3% and 63.1% of the patients, respectively. Twenty-four percent of the patients had underlying medical illnesses such as, diabetes mellitus or liver cirrhosis, or were over 60 years old. In 67.3% of patients, tuberculosis was suspected at the initial visit. However, tuberculosis was microbiologically proven in only 23.7% of the patients. The time interval from the symptom onset to the diagnosis varied, with the mean duration of the period 96 days. Pulmonary parenchymal abnormal lesions were found in 133 patients (42.6%) on chest radiographs. EPT has a wide spectrum of clinical manifestations, so it is difficult to diagnose it. Based on our studies, only 11.2% of the patients were confirmed as EPT. So it is important that the physician who first examines the patient should have a high degree of suspicion based on the chest radiography, localized or systemic symptoms and several laboratory parameters reviewed in this study.
由于肺外结核(EPT)的诊断很大程度上依赖于医生对该病的怀疑,我们认为仔细研究EPT的临床特征是值得的。因此,在此我们回顾性地评估了一家三级转诊医院中被诊断为EPT病例的患者的临床表现。回顾性分析了1997年1月至1999年12月在延东Severance医院被诊断为患有EPT的312例患者的病历。本研究共纳入312例患者,其中男性149例(47.8%),女性163例(52.2%),年龄在13岁至87岁之间。最常受累的部位是胸膜(35.6%)。患者出现局部症状(72.4%)的频率高于全身症状(52.2%)。最常见的症状是感染部位疼痛(48.1%)。分别有12.8%、50.3%、79.3%和63.1%的患者出现白细胞增多、贫血、红细胞沉降率(ESR)升高和C反应蛋白(CRP)升高。24%的患者患有诸如糖尿病或肝硬化等基础疾病,或年龄超过60岁。67.3%的患者在初次就诊时被怀疑患有结核病。然而,仅23.7%的患者经微生物学证实患有结核病。从症状出现到诊断的时间间隔各不相同,平均病程为96天。胸部X线片显示133例患者(42.6%)有肺实质异常病变。EPT有广泛的临床表现,因此难以诊断。根据我们的研究,只有11.2%的患者被确诊为EPT。因此,首次检查患者的医生基于胸部X线片、局部或全身症状以及本研究中审查的几个实验室参数保持高度怀疑是很重要的。