Fardy H John
Aust Fam Physician. 2004 May;33(5):312-5.
A child presenting with cough is common in general practice. Usually the cough is due to an upper respiratory tract infection, however, parents are often concerned that the cough may be asthma.
This article focusses on identifying various causes of persistent cough, especially asthma.
Significant causes of an acute cough need to be considered such as inhaled foreign bodies, aspiration, infections such as pertussis and pneumonia, and asthma. Clinical history, followed by physical examination and consideration of special investigations will guide the diagnosis. Cough as the sole symptom of asthma is unusual. There is usually associated wheeze and shortness of breath. A family or personal history of atopic symptoms lend weight to the possibility of asthma. In children with asthma, physical examination and even spirometry may be normal between episodes. In some cases where asthma is suspected, a trial of bronchodilation with formal assessment of response may be appropriate.
在全科医疗中,出现咳嗽症状的儿童很常见。通常咳嗽是由上呼吸道感染引起的,然而,家长们常常担心咳嗽可能是哮喘。
本文着重于识别持续性咳嗽的各种病因,尤其是哮喘。
需要考虑急性咳嗽的重要病因,如吸入异物、误吸、百日咳和肺炎等感染以及哮喘。临床病史,随后的体格检查以及对特殊检查的考虑将指导诊断。咳嗽作为哮喘的唯一症状并不常见。通常还伴有喘息和呼吸急促。特应性症状的家族史或个人史增加了患哮喘的可能性。在患有哮喘的儿童中,发作间期的体格检查甚至肺功能测定可能都是正常的。在一些疑似哮喘的病例中,进行支气管扩张试验并对反应进行正式评估可能是合适的。