Radulescu Luminita, Stancu Camelia, Antohe Felicia
Institute of Cellular Biology and Pathology Nicolae Simionescu, Romanian Academy, Bucharest, Romania.
Med Sci Monit. 2004 Jul;10(7):BR207-14. Epub 2004 Jun 29.
Recently there has been much interest in the significance and role of antibodies to oxidized LDL (oxLDL) in the plasma of humans and animals with evolving atherosclerosis. The focus in our study was directed on the significance of these antibodies for the pathogenesis and diagnosis of atherosclerosis.
MATERIAL/METHODS: Antibodies to human in vitro oxidized LDL were generated following the method of Kohler & Milstein and used to detect oxidized LDL in human plasma.
Several antibodies to oxLDL were selected for high reactivity against circulating modified LDL. The relationship between antibodies against oxLDL and circulating oxLDL level in human plasma was examined in normal and hyperlipidemic patients. The slight inverse relationship observed between anti-oxLDL antibodies and oxLDL levels in normal patients suggests that anti-oxLDL antibodies have a role in the clearance of oxLDL from circulation.
These antibodies can be considered as markers of the pathogenic determinants of atherosclerosis, such as enhanced lipid oxidation, pro-inflammatory stage, and impaired vasodilatation.
近年来,人们对氧化型低密度脂蛋白(oxLDL)抗体在患有动脉粥样硬化的人类和动物血浆中的意义及作用产生了浓厚兴趣。我们研究的重点是这些抗体在动脉粥样硬化发病机制和诊断中的意义。
材料/方法:按照科勒和米尔斯坦的方法制备抗人体外氧化型低密度脂蛋白抗体,并用于检测人血浆中的氧化型低密度脂蛋白。
筛选出几种对循环修饰低密度脂蛋白具有高反应性的抗oxLDL抗体。在正常和高脂血症患者中检测了抗oxLDL抗体与人体血浆中循环oxLDL水平之间的关系。在正常患者中观察到抗oxLDL抗体与oxLDL水平之间存在轻微的负相关,这表明抗oxLDL抗体在从循环中清除oxLDL方面发挥作用。
这些抗体可被视为动脉粥样硬化致病决定因素的标志物,如脂质氧化增强、促炎阶段和血管舒张受损。