Bontidean Ibolya, Mortari Alessia, Leth Suzanne, Brown Nigel L, Karlson Ulrich, Larsen Martin M, Vangronsveld Jaco, Corbisier Philippe, Csöregi Elisabeth
Department of Biotechnology, Lund University, P.O. Box 124, SE-221 00 Lund, Sweden.
Environ Pollut. 2004 Sep;131(2):255-62. doi: 10.1016/j.envpol.2004.02.019.
Biosensors based on whole bacterial cells and on bacterial heavy metal binding protein were used to determine the mercury concentration in soil. The soil samples were collected in a vegetable garden accidentally contaminated with elemental mercury 25 years earlier. Bioavailable mercury was measured using different sensors: a protein-based biosensor, a whole bacterial cell based biosensor, and a plant sensor, i.e. morphological and biochemical responses in primary leaves and roots of bean seedlings grown in the mercury-contaminated soil. For comparison the total mercury concentration of the soil samples was determined by AAS. Whole bacterial cell and protein-based biosensors gave accurate responses proportional to the total amount of mercury in the soil samples. On the contrary, plant sensors were found to be less useful indicators of soil mercury contamination, as determined by plant biomass, mercury content of primary leaves and enzyme activities.
基于全细菌细胞和细菌重金属结合蛋白的生物传感器被用于测定土壤中的汞浓度。土壤样本采集于一个25年前意外被元素汞污染的菜园。使用不同的传感器测量生物可利用汞:一种基于蛋白质的生物传感器、一种基于全细菌细胞的生物传感器以及一种植物传感器,即生长在汞污染土壤中的菜豆幼苗初生叶和根的形态和生化反应。为作比较,通过原子吸收光谱法测定土壤样本中的总汞浓度。基于全细菌细胞和蛋白质的生物传感器给出了与土壤样本中汞总量成比例的准确响应。相反,通过植物生物量、初生叶汞含量和酶活性测定发现,植物传感器对于土壤汞污染而言是不太有用的指标。