Bovim G, Andersen K
Nevrologisk avdeling, Regionsykehuset i Trondheim.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1992 Jun 30;112(17):2199-201.
Every year a bicycle-race over 540 km is arranged from Trondheim to Oslo, attracting approximately 5,000 amateur participants. It is well known that nerve compression syndromes may occur in connection with cycling, affecting in particular the ulnar nerve in the Guyon's canal and the pudendal nerve. A questionnaire study was carried out to evaluate the frequency of such complaints (N = 260). 32 (20%) of the 169 cyclists who completed the questionnaire reported numbness in the innervation area for the superficial branch of the ulnar nerve and 11% in the area of the median nerve. Approximately 15% reported paresis in the hand. The problem seemed to be transient. There was a slight tendency towards more symptoms among the most experienced cyclists, indicating that chronic compression may be more serious than the compression related to a single long tour.
每年都会举办一场从特隆赫姆到奥斯陆、赛程超过540公里的自行车赛,吸引了约5000名业余选手参赛。众所周知,骑行过程中可能会出现神经压迫综合征,尤其会影响Guyon管内的尺神经和阴部神经。我们开展了一项问卷调查研究,以评估此类不适的发生频率(N = 260)。在169名完成问卷的骑行者中,32人(20%)报告尺神经浅支支配区域出现麻木,11%的人报告正中神经区域出现麻木。约15%的人报告手部无力。这个问题似乎是暂时的。经验最丰富的骑行者中出现更多症状的趋势稍明显,这表明慢性压迫可能比单次长途骑行相关的压迫更严重。