Gallus Silvano, Pacifici Roberta, Colombo Paolo, Scarpino Vilma, Zuccaro Piergiorgio, Bosetti Cristina, Apolone Giovanni, La Vecchia Carlo
Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
Tumori. 2004 Mar-Apr;90(2):171-4. doi: 10.1177/030089160409000202.
To update trends in smoking prevalence in Italy to 2003, with specific focus on the young.
A population-based, face-to-face survey conducted in February-April 2003 on 3,535 individuals aged 15 or over, representative of the whole Italian adult population, plus an over sampling of 426 subjects aged 15 to 24 years.
Overall, 27.6% of Italians described themselves as current cigarette smokers (33.2% men, 22.5% women); 20.1% of men and 8.0% of women smoked 15 or more cigarettes per day. Ex-smokers were 16.6% (22.5% men, 11.2% women). No appreciable difference with reference to geographic area was observed. Less educated men, but more educated women, were more frequently smokers. As compared to previous years, no noticeable change was observed in overall smoking prevalence. However, an appreciable decline was observed in the young (15 to 24 years), from 37.6% in 2001 to 32.6% in 2003 for men, and from 30.4% to 20.7% for women. Among current smokers, 40.6% had tried at least once to stop. Of these, only 6.8% had used some pharmacological and 1.8% some psychological support.
Overall self-reported smoking prevalence had not appreciably changed over the last few years. However, prevalence of smoking appears to have declined in the young. Compared to legal sale data, tobacco consumption is substantially under reported.
更新意大利吸烟流行趋势至2003年,特别关注年轻人。
2003年2月至4月进行了一项基于人群的面对面调查,调查对象为3535名15岁及以上个体,代表了整个意大利成年人口,另外对426名15至24岁的受试者进行了过度抽样。
总体而言,27.6%的意大利人表示自己是当前吸烟者(男性为33.2%,女性为22.5%);20.1%的男性和8.0%的女性每天吸烟15支或更多。曾经吸烟者占16.6%(男性为22.5%,女性为11.2%)。未观察到与地理区域相关的明显差异。受教育程度较低的男性吸烟频率更高,但受教育程度较高的女性吸烟频率更高。与前几年相比,总体吸烟流行率没有明显变化。然而,年轻人(15至24岁)的吸烟率明显下降,男性从2001年的37.6%降至2003年的32.6%,女性从30.4%降至20.7%。在当前吸烟者中,40.6%至少尝试过一次戒烟。其中,只有6.8%使用过一些药物治疗,1.8%使用过一些心理支持。
过去几年总体自我报告的吸烟流行率没有明显变化。然而,年轻人的吸烟率似乎有所下降。与合法销售数据相比,烟草消费量的报告严重不足。