Hochereau C, Bruchet A
Ondeo services--Lyonnaise des Eaux, 38, Rue du Président Wilson, 78 230 Le Pecq, France.
Water Sci Technol. 2004;49(9):81-7.
This paper describes the implementation of a GC-Sniff/MS system that allows the simultaneous determination of the odorous properties of compounds eluting from a GC column and their identification by MS. The technique was first tested with standard compounds then applied to real cases of taste and odour episodes. This approach allowed the identification of geosmin at low levels and suggested the possible implication of methylnaphthalene in the development of chemical odours. It provided the first clue of the presence of a halophenol with a very low odour threshold involved in a chlorophenolic odour episode. The chemical was finally identified as 2,6-dibromophenol. The method was also applied to the characterization of a complex mixture of additives leaching from a flexible rubber pipe. In the latter case, Time-of-Flight MS was also used to confirm the identity of the additives.
本文描述了一种气相色谱-嗅闻/质谱系统的实现方法,该系统能够同时测定从气相色谱柱洗脱的化合物的气味特性,并通过质谱对其进行鉴定。该技术首先用标准化合物进行测试,然后应用于实际的味觉和气味事件案例。这种方法能够在低浓度下鉴定出土臭素,并表明甲基萘可能与化学气味的产生有关。它首次提供了线索,表明在一次氯酚气味事件中存在一种气味阈值极低的卤代酚。最终鉴定该化学物质为2,6-二溴酚。该方法还应用于表征从柔性橡胶管中浸出的添加剂的复杂混合物。在后一种情况下,还使用了飞行时间质谱来确认添加剂的身份。