Riza Erbay Ali, Turhan Hasan, Aksoy Yuksel, Senen Kubilay, Yetkin Ertan
Turkiye Yuksek Ihtisas Hospital Department of Cardiology, Ankara, Turkey.
Coron Artery Dis. 2004 Aug;15(5):265-8. doi: 10.1097/01.mca.0000135596.54871.6f.
We aimed to investigate plasma levels of molecular markers for platelet activity, thrombin activation and fibrinolytic status in patients with dilated cardiomyopathy (DCM) with and without left ventricular (LV) thrombus and to compare these markers between patients with DCM and control participants.
The study population comprised 60 patients with DCM who met the inclusion criteria. Patients were divided into two groups: 22 patients with LV thrombus and 38 patients without LV thrombus. The age-matched control group consisted of 23 healthy participants (18 men and five women with a mean age of 49). Patients with DCM and healthy participants were compared with respect to platelet activity, thrombin activation and fibrinolytic status. These comparisons were also performed in patients with DCM with and without LV thrombus.
Platelet factor 4 (28.2+/-4.4 ng/ml compared with 20+/-3.1 ng/ml, P<0.01) and beta-thromboglobulin (40+/-2 ng/ml compared with 17+/-3 ng/ml) levels, reflecting platelet activity, were significantly higher in patients with DCM than in control participants. Fibrinopeptide A (6.94+/-0.69 ng/ml compared with 1.96+/-0.1 ng/ml, P<0.001) and thrombin-antithrombin III complex (5.26+/-2.60 ng/ml compared with 3.17+/-1.23 ng/ml, P<0.001) levels, as markers of fibrin generation, were also higher in patients with DCM than in normal participants. Plasma levels of D-dimer (118+/-16 ng/ml compared with 85+/-3 ng/ml, P<0.001) and plasmin-alpha2-plasmin inhibitor complex (0.8+/-1.1 microg/ml compared with 0.6+/-1.7 microg/ml, P<0.001) in patients with DCM significantly exceeded those in the normal participants. There were no statistically significant differences between patients with and without LV thrombus in DCM with respect to platelet activity, thrombin activation and fibrinolytic status.
We have shown that platelet activation, thrombin activation and fibrinolytic activity are increased in patients with DCM compared to control participants. However, these markers reflecting coagulation activation in patients with LV thrombus are comparable to those in patients without LV thrombus.
我们旨在研究扩张型心肌病(DCM)伴或不伴左心室(LV)血栓患者的血小板活性、凝血酶激活和纤溶状态的分子标志物血浆水平,并比较DCM患者与对照参与者之间的这些标志物。
研究人群包括60例符合纳入标准的DCM患者。患者分为两组:22例有LV血栓患者和38例无LV血栓患者。年龄匹配的对照组由23名健康参与者组成(18名男性和5名女性,平均年龄49岁)。比较DCM患者和健康参与者的血小板活性、凝血酶激活和纤溶状态。在有和无LV血栓的DCM患者中也进行了这些比较。
反映血小板活性的血小板因子4(28.2±4.4 ng/ml,对照组为20±3.1 ng/ml,P<0.01)和β-血小板球蛋白(40±2 ng/ml,对照组为17±3 ng/ml)水平,DCM患者显著高于对照参与者。作为纤维蛋白生成标志物的纤维蛋白肽A(6.94±0.69 ng/ml,对照组为1.96±0.1 ng/ml,P<0.001)和凝血酶-抗凝血酶III复合物(5.26±2.60 ng/ml,对照组为3.17±1.23 ng/ml,P<0.001)水平,DCM患者也高于正常参与者。DCM患者的D-二聚体血浆水平(118±16 ng/ml,对照组为85±3 ng/ml,P<0.001)和纤溶酶-α2-纤溶酶抑制剂复合物(0.8±1.1 μg/ml,对照组为0.6±1.7 μg/ml,P<0.001)显著超过正常参与者。在DCM患者中,有和无LV血栓患者在血小板活性、凝血酶激活和纤溶状态方面无统计学显著差异。
我们已经表明,与对照参与者相比,DCM患者的血小板激活、凝血酶激活和纤溶活性增加。然而,这些反映有LV血栓患者凝血激活的标志物与无LV血栓患者的标志物相当。