Orr James G, Leel Val, Cameron Gary A, Marek Carylyn J, Haughton Emma L, Elrick Lucy J, Trim Julie E, Hawksworth Gabrielle M, Halestrap Andrew P, Wright Matthew C
Department of Molecular and Cell Biology, Institute of Medical Sciences, University of Aberdeen, Aberdeen, UK.
Hepatology. 2004 Jul;40(1):232-42. doi: 10.1002/hep.20254.
Gliotoxin has been shown to promote a reversal of liver fibrosis in an animal model of the disease although its mechanism of action in the liver is poorly defined. The effects of gliotoxin on activated hepatic stellate cells (HSCs) and hepatocytes have therefore been examined. Addition of gliotoxin (1.5 microM) to culture-activated HSCs resulted in its rapid accumulation, resulting in increased levels of glutathione and apoptosis without any evidence of oxidative stress. In contrast, although hepatocytes also rapidly sequestered gliotoxin, cell death only occurred at high (50-microM) concentrations of gliotoxin and by necrosis. At high concentrations, gliotoxin was metabolized by hepatocytes to a reduced (dithiol) metabolite and glutathione was rapidly oxidized. Fluorescent dye loading experiments showed that gliotoxin caused oxidative stress in hepatocytes. Antioxidants--but not thiol redox active compounds--inhibited both oxidative stress and necrosis in hepatocytes. In contrast, HSC apoptosis was not affected by antioxidants but was potently abrogated by thiol redox active compounds. The adenine nucleotide transporter (ANT) is implicated in mitochondrial-dependent apoptosis. HSCs expressed predominantly nonliver ANT isoform 1, and gliotoxin treatment resulted in a thiol redox-dependent alteration in ANT mobility in HSC extracts, but not hepatocyte extracts. In conclusion, these data suggest that gliotoxin stimulates the apoptosis of HSCs through a specific thiol redox-dependent interaction with the ANT. Further understanding of this mechanism of cell death will aid in finding therapeutics that specifically stimulate HSC apoptosis in the liver, a promising approach to antifibrotic therapy.
尽管在疾病动物模型中已证明 Gliotoxin 可促进肝纤维化的逆转,但其在肝脏中的作用机制尚不清楚。因此,研究了 Gliotoxin 对活化肝星状细胞(HSCs)和肝细胞的影响。将 Gliotoxin(1.5 microM)添加到培养活化的 HSCs 中会导致其快速积累,从而使谷胱甘肽水平升高并引发凋亡,且无任何氧化应激迹象。相比之下,尽管肝细胞也能快速摄取 Gliotoxin,但只有在高浓度(50 microM)的 Gliotoxin 作用下且通过坏死才会发生细胞死亡。在高浓度下,Gliotoxin 被肝细胞代谢为还原型(二硫醇)代谢物,谷胱甘肽迅速被氧化。荧光染料加载实验表明,Gliotoxin 在肝细胞中引起氧化应激。抗氧化剂而非硫醇氧化还原活性化合物可抑制肝细胞中的氧化应激和坏死。相反,HSC 凋亡不受抗氧化剂影响,但被硫醇氧化还原活性化合物强烈抑制。腺嘌呤核苷酸转运体(ANT)与线粒体依赖性凋亡有关。HSCs 主要表达非肝脏 ANT 同工型 1,Gliotoxin 处理导致 HSC 提取物中 ANT 迁移率发生硫醇氧化还原依赖性改变,但肝细胞提取物中未出现这种情况。总之,这些数据表明 Gliotoxin 通过与 ANT 进行特定的硫醇氧化还原依赖性相互作用刺激 HSCs 凋亡。进一步了解这种细胞死亡机制将有助于找到特异性刺激肝脏中 HSC 凋亡的治疗方法,这是抗纤维化治疗的一种有前景的方法。