Lebe Banu, Sağol Ozgül, Ulukuş Cağnur, Coker Ahmet, Karademir Sedat, Astarcioglu Hüseyin, Küpelioğlu Ali, Astarcioğlu Ibrahim, Obuz Funda
Department of Pathology, Medical School, Dokuz Eylül University, Inciralti, Izmir 35340, Turkey.
Pathol Res Pract. 2004;200(5):389-96. doi: 10.1016/j.prp.2004.02.010.
The aim of this study was to evaluate the role of cyclin D1 and Ki67 proteins involved in cell-cycle control as a prognostic factor in pancreatic carcinomas. We examined formalin-fixed, paraffin-embedded material from 59 pancreatic adenocarcinomas, for which appropriate clinical and prognostic data were available. The standard streptavidin biotin immunoperoxidase method was used for immunostaining with cyclin D1 and Ki67. The extent of positive nuclear and cytoplasmic cyclin D1 staining was graded semiquantitatively. Ki67 reactivity was quantified and expressed as the percentage of stained nuclei. Staining with cyclin D1 and Ki67 was compared with histopathological prognostic features, and their relation with survival was also tested statistically. Patients whose tumors were cyclin D1-positive showed perineural invasion significantly more frequently than did patients with cyclin D1-negative tumors at the immunohistochemical level. In addition, tumors with lymphatic vessel invasion and without showed a significant difference in terms of cytoplasmic cyclin D1 staining. Ki67 indices were statistically different in stage groups. There was a significant and direct correlation between Ki67 index and nuclear cyclin D1 staining scores. No relation with survival was found. Our results suggest that cell-cycle proteins do not directly affect the prognosis of patients with pancreatic adenocarcinoma. Conversely, cyclin D1-positive tumors tend to have perineural invasion more frequently. In addition, lymph vessel invasion is another factor related to cyclin D1 reactivity of the cells. Ki67 indices differ statistically in stage groups.
本研究的目的是评估参与细胞周期调控的细胞周期蛋白D1和Ki67蛋白作为胰腺癌预后因素的作用。我们检测了59例胰腺腺癌的福尔马林固定、石蜡包埋材料,这些病例均有相应的临床和预后数据。采用标准链霉亲和素生物素免疫过氧化物酶法对细胞周期蛋白D1和Ki67进行免疫染色。细胞核和细胞质中细胞周期蛋白D1阳性染色的程度进行半定量分级。对Ki67反应性进行定量,并以染色细胞核的百分比表示。将细胞周期蛋白D1和Ki67的染色结果与组织病理学预后特征进行比较,并对它们与生存的关系进行统计学检验。在免疫组化水平上,肿瘤细胞周期蛋白D1阳性的患者比细胞周期蛋白D1阴性的患者出现神经周围侵犯的频率明显更高。此外,有和无淋巴管侵犯的肿瘤在细胞质细胞周期蛋白D1染色方面存在显著差异。Ki67指数在不同分期组中有统计学差异。Ki67指数与细胞核细胞周期蛋白D1染色评分之间存在显著的正相关。未发现与生存相关。我们的结果表明,细胞周期蛋白并不直接影响胰腺腺癌患者的预后。相反,细胞周期蛋白D1阳性的肿瘤往往更频繁地出现神经周围侵犯。此外,淋巴管侵犯是另一个与细胞周期蛋白D1细胞反应性相关的因素。Ki67指数在不同分期组中有统计学差异。