Pitsavas Stergios, Andreou Christina, Bascialla Franzesca, Bozikas Vasilis P, Karavatos Athanasios
Aristotle University of Thessaloniki, Greece.
Int J Psychiatry Med. 2004;34(1):91-5. doi: 10.2190/29XV-1GG1-U17K-RGJH.
Pellagra is caused by nicotinic acid deficiency; it is rarely encountered in developed countries, and it is mainly related to poverty and malnutrition, as well as with chronic alcoholism. We report the case of an alcoholic patient who was diagnosed with pellagra and administered B-complex vitamin tablets that did not contain niacin. A few weeks later, the patient developed nervousness, irritability, insomnia and, consequently, delusional ideas and hallucinations, for which he had to be hospitalized. After his admission, the patient manifested loss of consciousness and myoclonus. All of his symptoms (cutaneous, neurological, and psychiatric) resolved fully with treatment with niacin in combination with other B-complex vitamins. All undiagnosed encephalopathies in alcoholic patients should be treated with multiple vitamin therapy, including nicotinic acid.
糙皮病由烟酸缺乏引起;在发达国家很少见,主要与贫困、营养不良以及慢性酒精中毒有关。我们报告一例酒精性患者,该患者被诊断为糙皮病并服用了不含烟酸的复合维生素B片。几周后,患者出现紧张、易怒、失眠,进而出现妄想和幻觉,为此他不得不住院治疗。入院后,患者出现意识丧失和肌阵挛。他所有的症状(皮肤、神经和精神方面)通过烟酸联合其他复合维生素B治疗后完全缓解。所有酒精性患者未确诊的脑病均应采用多种维生素疗法治疗,包括烟酸。