Qato Dima
Johns Hopkins University, Bloomberg School of Public Health, Baltimore, MD 21205, USA.
Int J Health Serv. 2004;34(2):341-64. doi: 10.2190/7J8T-0UP0-KW4M-QKBN.
This article reviews the deteriorating health situation of the Palestinian population during the post-Oslo period of the Palestinian Authority and during the current Intifada. It seeks to record findings obtained through primary participants and documents and from personal observations in the field that situate Palestinian health conditions within their political framework. The ongoing crisis highlights longstanding problems in the Palestinian health infrastructure, which make it more vulnerable to Israeli policies, especially the movement restrictions and closures. Efforts by Palestinian professionals and the international health community to provide health services have been constantly thwarted. The Israeli authorities' disregard for Palestinian health care has escalated since 2000 and is directly responsible for a vast number of Palestinian deaths. Israel's indiscriminate obstructions to the coordinated functioning of a health care system in Palestine increase morbidity, degrade health, promote premature deaths, and damage the medical infrastructure. Moreover, the Israeli actions transgress international law and, ultimately, make peace in the region much less likely. This analysis provides further evidence of the social justice violations and the wide-ranging effects on health experienced daily by the Palestinian people as a direct result of the Israeli military occupation.
本文回顾了巴勒斯坦权力机构奥斯陆时期之后以及当前起义期间巴勒斯坦民众日益恶化的健康状况。它旨在记录通过主要参与者、文件以及实地个人观察所获得的调查结果,这些调查结果将巴勒斯坦的健康状况置于其政治框架之中。持续的危机凸显了巴勒斯坦卫生基础设施中长期存在的问题,这些问题使其更容易受到以色列政策的影响,尤其是行动限制和封锁。巴勒斯坦专业人员和国际卫生界提供卫生服务的努力一直受到阻挠。自2000年以来,以色列当局对巴勒斯坦医疗保健的漠视不断升级,直接导致了大量巴勒斯坦人死亡。以色列对巴勒斯坦医疗系统协调运作的肆意阻挠增加了发病率,损害了健康,导致过早死亡,并破坏了医疗基础设施。此外,以色列的行动违反了国际法,最终使该地区实现和平的可能性大大降低。这一分析进一步证明了以色列军事占领给巴勒斯坦人民带来的社会正义侵犯以及对健康造成的广泛日常影响。