Valgimigli Marco, Rigolin Gian Matteo, Fucili Alessandro, Porta Matteo Della, Soukhomovskaia Olga, Malagutti Patrizia, Bugli Anna Maria, Bragotti Letizia Zenone, Francolini Gloria, Mauro Endri, Castoldi Gianluigi, Ferrari Roberto
University of Ferrara and Cardiovascular Research Center, Salvatore Maugeri Foundation, IRCCS, Gussago, Italy.
Circulation. 2004 Sep 7;110(10):1209-12. doi: 10.1161/01.CIR.0000136813.89036.21. Epub 2004 Jul 12.
Peripheral blood CD34(+) cells and circulating endothelial progenitor cells (EPCs) increase in myocardial infarction and vascular injuries as a reflection of endothelial damage. Despite the occurrence of endothelial dysfunction in heart failure (HF), no data are available on EPC mobilization in this setting. We investigated the pattern of CD34(+) cells and EPC mobilization during HF and their correlation with the severity and origin of the disease.
Peripheral blood CD34(+) cells (n=91) and EPCs (n=41), assessed both as CD34(+) cells coexpressing AC133 and vascular endothelial growth factor (VEGF) receptor-2 and as endothelial colony-forming units, were studied in HF patients (mean age 67+/-11 years) and 45 gender- and age-matched controls. Tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) and its receptors (sTNFR-1 and sTNFR-2), VEGF, stromal derived factor-1 (SDF-1), granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF), and B-type natriuretic peptide were also measured. CD34(+) cells, EPCs, TNF-alpha and receptors, VEGF, SDF-1, and B-type natriuretic peptide were increased in HF. CD34(+) cells and EPCs were inversely related to functional class and to TNF-alpha, being decreased in New York Heart Association class IV compared with class I and II and controls. No role was found for the origin of the disease.
CD34(+) cells and EPC mobilization occurs in HF and shows a biphasic response, with elevation and depression in the early and advanced phases, respectively. This could be related to the myelosuppressive role of TNF-alpha.
外周血CD34(+)细胞和循环内皮祖细胞(EPCs)在心肌梗死和血管损伤时会增加,这是内皮损伤的一种反映。尽管心力衰竭(HF)时存在内皮功能障碍,但关于这种情况下EPC动员的数据尚无报道。我们研究了HF期间CD34(+)细胞和EPC动员的模式及其与疾病严重程度和病因的相关性。
在HF患者(平均年龄67±11岁)和45名年龄及性别匹配的对照者中,研究了外周血CD34(+)细胞(n = 91)和EPCs(n = 41),评估指标包括共表达AC133和血管内皮生长因子(VEGF)受体-2的CD34(+)细胞以及内皮集落形成单位。还检测了肿瘤坏死因子-α(TNF-α)及其受体(sTNFR-1和sTNFR-2)、VEGF、基质细胞衍生因子-1(SDF-1)、粒细胞集落刺激因子(G-CSF)和B型利钠肽。HF患者的CD34(+)细胞、EPCs、TNF-α及其受体、VEGF、SDF-1和B型利钠肽均升高。CD34(+)细胞和EPCs与心功能分级以及TNF-α呈负相关,与纽约心脏协会I级和II级及对照组相比,IV级患者的CD34(+)细胞和EPCs减少。未发现疾病病因有任何作用。
HF时会发生CD34(+)细胞和EPC动员,且呈现双相反应,分别在疾病早期升高而在晚期降低。这可能与TNF-α的骨髓抑制作用有关。